Le procureur général James poursuit un groupe militant contre l'avortement pour avoir envahi des cliniques et bloqué l'accès aux soins de santé génésique

Red Rose Rescue a violé les lois sur l'accès aux cliniques et s'est introduit dans des cliniques d'avortement à Long Island et à Westchester.
dans des cliniques d'avortement à Long Island et à Westchester 

L'action en justice vise à interdire à Red Rose Rescue de s'approcher à moins de 30 pieds de tout établissement de soins de santé reproductive dans l'État de New York.
de tout établissement de santé reproductive dans l'État de New York

NEW YORK - Letitia James, procureur général de l'État de New York, a porté plainte aujourd'hui contre des membres de Red Rose Rescue, un groupe extrémiste anti-avortement, pour avoir envahi des cliniques de soins de santé reproductive, menacé le personnel et les cliniciens et terrorisé les patients. Red Rose Rescue et ses membres - dont Christopher "Fidelis" Moscinski, Matthew Connolly, William Goodman, Laura Gies et John Hinshaw - ont à plusieurs reprises pénétré dans des cliniques d'avortement et bloqué physiquement l'accès aux services de santé reproductive dans le but d'empêcher les cliniques de fonctionner. Les membres de Red Rose Rescue sont intervenus dans des cliniques des comtés de Nassau et de Westchester en mentant aux cliniciens afin d'obtenir l'accès aux installations sous de faux prétextes, en occupant physiquement les salles d'attente et en refusant de partir, ainsi qu'en barricadant les entrées. Dans chacune des cliniques new-yorkaises, de nombreux rendez-vous de patients ont été retardés ou manqués en raison des actions de Red Rose Rescue.

L'obstruction ou l'interférence avec l'accès aux cliniques de santé reproductive, y compris les cliniques d'avortement, est illégale en vertu de la loi américaine sur la liberté d'accès aux entrées des cliniques (FACE Act) et de la loi sur l'accès aux cliniques de l'État de New York (Clinic Access Act). Dans la plainte déposée aujourd'hui, le procureur général James cherche à interdire aux membres de Red Rose Rescue de s'approcher à moins de 30 pieds de tout établissement de soins de santé reproductive dans l'État de New York, en plus d'obtenir des sanctions civiles et des dommages-intérêts.

"Red Rose Rescue s'est donné pour mission de terroriser les prestataires de soins de santé génésique et les patients qu'ils servent", a déclaré le procureur général James. "Nous sommes les seuls à avoir le droit de prendre des décisions concernant notre propre corps - pas les législateurs anti-choix, ni les fanatiques bigots. Nous ne permettrons pas à Red Rose Rescue de harceler les New-Yorkais avec ses tactiques militantes scandaleuses. Ne vous y trompez pas : l'avortement est un soin de santé et, en tant que procureur général de New York, je continuerai à protéger et à défendre le droit légal de chacun à accéder en toute sécurité à des soins de santé.

Red Rose Rescue est un groupe radical anti-avortement dont les membres cherchent à empêcher les avortements en pénétrant dans des établissements médicaux privés et des cliniques et en refusant de partir tant qu'ils n'ont pas été physiquement expulsés par les forces de l'ordre. Malgré de multiples condamnations à New York et dans tout le pays, Red Rose Rescue continue de répéter son comportement haineux, perturbateur et criminel, terrorisant les prestataires de soins de santé génésique et les patients. Au cours des deux dernières années, Red Rose Rescue a retardé et entravé la prestation de services de santé génésique dans trois cliniques de New York.

Tous les soins pour femmes à Manhasset, dans le comté de Nassau
Le 24 avril 2021, Moscinski, Gies, Hinshaw et des membres de Red Rose Rescue ont envahi All Women's Care, une clinique de santé reproductive. L'un des membres du groupe s'est fait passer pour une patiente en quête de soins afin d'infiltrer la clinique. Après s'être présentée à son rendez-vous, elle s'est dirigée vers une entrée latérale et l'a ouverte pour laisser entrer d'autres membres de Red Rose Rescue, qui ont envahi la salle d'attente et se sont allongés sur le sol en criant qu'ils ne partiraient pas. Lorsque Moscinski est entré, il portait un sac de sport noir, dont le personnel et les patients craignaient qu'il ne contienne des armes. Il a sorti sa robe de moine et s'est changé dans la salle d'attente. Le personnel de la clinique, inquiet pour la sécurité, a demandé aux patients de quitter les lieux et de se réfugier dans leurs voitures. Red Rose Rescue a perturbé les activités de la clinique pendant deux heures. Menacés d'arrestation, ils sont devenus mous et sont tombés au sol, obligeant la police à les transporter hors de la clinique. Le 17 avril 2023, Hinshaw a été condamné à 30 jours de prison et à trois ans de mise à l'épreuve pour intrusion criminelle et obstruction à la police. Gies et Moscinski purgent actuellement des peines de prison dans le Michigan et seront condamnés le 30 juin 2023.

Tous les services de santé pour les femmes à White Plains, dans le comté de Westchester
Le 27 novembre 2021, Moscinski, Goodman, Connolly et des membres de Red Rose Rescue ont envahi All Women's Health and Medical Services, une clinique privée de santé reproductive. L'un des membres s'est fait passer pour une patiente souhaitant avorter et, une fois admis dans la clinique, a tenu la porte ouverte pour que d'autres membres de Red Rose Rescue se précipitent à l'intérieur, où ils ont occupé la salle d'attente et menacé de rester jusqu'à ce que l'établissement cesse de pratiquer des avortements, obligeant les patientes à se cacher dans les couloirs. L'occupation a duré deux heures avant d'être exécutée. Le 2 août 2022, Moscinski, Goodman et Connolly ont été condamnés à trois mois de prison pour intrusion criminelle.

Planning familial à Hempstead, comté de Nassau
Le 7 juillet 2022, Moscinski a placé six serrures industrielles et des chaînes sur les portes d'entrée d'une clinique Planned Parenthood, bloquant l'allée du parking et les portes d'accès pour les piétons afin que le personnel et les patients ne puissent pas entrer. Ni la police ni les pompiers n'ont pu couper les cadenas avec des outils manuels et ont finalement eu recours à une scie à batterie. Lorsque les serrures ont finalement été enlevées, Moscinski s'est couché dans l'allée pour empêcher les voitures d'entrer dans l'établissement et a dû être physiquement enlevé et transporté par plusieurs officiers de police. Moscinski a été reconnu coupable de violation criminelle de la loi FACE et sa condamnation est prévue pour le 27 juin 2023.

Par cette action en justice, le procureur général James cherche à protéger les établissements de santé reproductive de New York et leurs patients en interdisant à Red Rose Rescue, Moscinski, Connolly, Goodman, Gies, Hinshaw et leurs associés de s'approcher sciemment à moins de 30 pieds de n'importe quelle clinique de l'État. Le procureur général James demande également des sanctions civiles et des dommages-intérêts à déterminer par le tribunal.

Cette action en justice est la dernière en date des mesures prises par le procureur général James pour défendre l'accès à l'avortement à New York et dans tout le pays. À la suite de la décision de la Cour suprême de mettre fin à l'arrêt Roe v. Wade, l'Attorney General James a lancé une ligne d'assistance juridique pro bono afin de fournir une aide juridique aux patients et aux prestataires de soins de santé dans tout le pays. Le procureur général James a dirigé à plusieurs reprises des coalitions multiétatiques en soumettant des mémoires d'amicus curiae pour lutter contre les efforts visant à faire reculer les droits à l'avortement, et pour soutenir la protection de l'accès des Américains à des avortements sûrs et légaux. Sous l'administration de l'ancien président Trump, l'avocat général James a contesté les tentatives visant à restreindre l'accès aux services de santé génésique, comme la règle Title X de l'administration Trump et a témoigné en faveur de l'adoption de la loi sur la protection de la santé des femmes. Le procureur général James a aidé à diriger des coalitions de procureurs généraux pour défendre l'accès à l'avortement dans des États tels que Arizona, Idaho, Indiana, Mississippi, et Texas. Le procureur général James a soutenu la législation de l'État de New York visant à fournir des fonds aux fournisseurs d'avortement et demandé un amendement à la constitution de l'État pour garantir le droit à l'avortement.

Plus récemment, le procureur général James a codirigé une coalition multiétatique qui a déposé un mémoire d'amicus curiae dans l'affaire Texas v. Becerra, soutenant la défense par le ministère américain de la santé et des services sociaux de l'administration Biden de l'accès aux soins d'urgence en cas d'avortement. Le mois dernier, le procureur général James a dirigé deux coalitions multiétatiques distinctes en déposant deux mémoires d'amicus curiae auprès de la Cour d'appel des États-Unis pour le cinquième circuit, arguant que des décisions distinctes rendues par le même juge du tribunal de district du district nord du Texas nuiraient à l'accès à la mifépristone et menaceraient les protections de la vie privée concernant les décisions des adolescents en matière de soins de santé génésique.

"Planned Parenthood of Greater New York applaudit le procureur général de New York, Letitia James, pour avoir pris position contre les manifestants qui, devant nos centres de santé, harcèlent, menacent et intimident les patients à la recherche de soins", a déclaré Dipal Shah, directeur exécutif et responsable des affaires extérieures, Planned Parenthood of Greater New York Action Fund. "Chacun mérite de pouvoir accéder aux soins dont il a besoin sans menace ni crainte. Avec cette action, le procureur général défend le droit des New-Yorkais à accéder aux soins dans la dignité. Le PPGNY s'engage à favoriser un environnement sûr qui respecte le droit de chacun à accéder à l'ensemble des soins de santé sexuelle et reproductive - qui incluront toujours les services d'avortement. Nous sommes fiers de continuer à travailler avec le procureur général et les législateurs sur des solutions à long terme pour maintenir un accès sûr et digne à nos centres de santé, quoi qu'il arrive".

"Les New-Yorkais méritent d'avoir accès aux soins liés à l'avortement et aux services de santé génésique sans être harcelés, craints ou intimidés", a déclaré Andrea Stewart-Cousins, chef de la majorité sénatoriale de l'État de New York,. "La Conférence de la majorité sénatoriale a défendu une législation visant à élargir l'accès aux soins en matière d'avortement et à protéger les prestataires qui fournissent des services de santé reproductive essentiels dans les cliniques de tout l'État. Je tiens à remercier le procureur général Letitia James d'avoir intenté une action en justice contre les membres de ce groupe anti-avortement qui ont utilisé des tactiques dangereuses pour interférer avec les droits des New-Yorkais à accéder aux services de santé reproductive. New York ne tolère pas l'extrémisme anti-avortement ; nous continuerons à défendre les droits reproductifs des patients et des prestataires de soins.

"Bien que nous respections le droit de manifester pacifiquement et la liberté d'expression, envahir des cliniques et bloquer l'accès aux soins de santé génésique n'est pas seulement illégal, c'est aussi une violation flagrante des droits et de la sécurité des personnes qui recherchent des services médicaux essentiels", a déclaré l'exécutif du comté de Westchester ( ), George Latimer (). "Les actions de ce groupe lors de ces incidents vont bien au-delà de la liberté d'expression et de la liberté de réunion ; ils ont spécifiquement utilisé la force pour empêcher d'autres personnes d'accéder aux services. Nous ne tolérerons pas de telles actions qui intimident et terrorisent les patients, le personnel et les cliniciens. Nous nous engageons à faire respecter la loi et à veiller à ce que tous les individus aient accès aux soins de santé génésique dont ils ont besoin. Cette action en justice envoie un message fort : nous tiendrons pour responsables ceux qui tentent d'entraver les droits et le bien-être d'autrui".

"Nous avons réussi à poursuivre trois membres de Red Rose Rescue pour leur comportement criminel qui a eu lieu à White Plains en novembre 2021", a déclaré Le procureur du comté de Westchester Miriam E. Rocah. "Ils ont été reconnus coupables et condamnés à une peine de prison l'année dernière par un juge qui a également constaté que l'un d'entre eux avait menti pendant le procès. Je félicite le procureur général d'avoir cherché à interdire les actes d'obstruction et d'interférence de Red Rose Rescue dans les droits reproductifs des patients à New York. Dans le comté de Westchester, je continuerai à utiliser toute la force de mon bureau pour protéger l'accès des patients aux soins de santé génésique et demander des comptes aux contrevenants qui tentent d'interférer". 

"Les actions de Red Rose Rescue dans les cliniques de reproduction de Long Island et du comté de Westchester étaient illégales", a déclaré Vanessa L. Gibson, présidente de l'arrondissement du Bronx. "La Cour suprême a démontré son mépris total pour les droits reproductifs et a permis les actions inquiétantes des organisations anti-avortement dans tout le pays ; mais ici, à New York, nous ne permettrons pas à ces organisations d'intimider les patients et d'entraver l'accès aux cliniques reproductives qui fournissent des services vitaux à nos résidents. Je suis reconnaissante au procureur général de l'État de New York, Letitia James, et au gouverneur, Kathy Hochul, d'avoir engagé une action en justice pour protéger les droits de tous ceux qui recherchent des soins de santé génésique de qualité.

"Je suis très reconnaissante au procureur général James d'avoir entamé cette action contre ces extrémistes anti-avortement les plus virulents et les plus violents", a déclaré le sénateur de l'État de , Shelley Mayer. "Les habitants de New York ont déjà fait l'expérience des attaques de Red Rose Rescue contre des patients et des cliniques dans les comtés de Nassau et de Westchester. Malheureusement, il y a plus de 30 ans, en tant qu'assistante du procureur général, j'ai personnellement travaillé avec mes collègues pour empêcher la tristement célèbre organisation Operation Rescue de perturber et d'interférer avec les femmes cherchant des services d'avortement dans l'État de New York. L'annonce faite aujourd'hui par le procureur général confirme que la lutte pour garantir l'accès aux services d'avortement est loin d'être terminée, même ici dans l'État de New York. Je félicite le procureur général James pour son action rapide contre ce groupe et ses membres. L'État de New York ne reculera pas et nous continuerons à nous élever au-dessus de la violence et de la haine pour garantir aux femmes un accès sans entrave aux services auxquels elles ont droit.

"Interférer avec la sécurité et l'accès des patients à la santé reproductive est cruel et illégal", a déclaré le sénateur de l'État de , Kevin Thomas. "Je félicite le procureur général James d'avoir fait appliquer nos lois et d'avoir pris des mesures pour que les groupes extrémistes qui envahissent les cliniques et bloquent l'accès aux prestataires soient tenus responsables de leur illégalité. Il est impératif que les professionnels de la santé puissent continuer à fournir des services sans craindre l'intimidation et le harcèlement à Long Island et dans tout l'État de New York.

"Je tiens à remercier le procureur général James de continuer à se battre pour la santé génésique dans l'État de New York", a déclaré Taylor Darling , membre de l'Assemblée( ). "Les mesures prises par Red Rose Rescue pour empêcher des personnes de recevoir des soins en matière de procréation sont inacceptables et je suis heureuse que des mesures soient prises à leur encontre. La protection de la santé génésique est une priorité à New York et doit le rester".

"Je félicite le procureur général James d'avoir pris des mesures énergiques pour protéger le droit des femmes à choisir dans l'État de New York", a déclaré Phara Souffrant Forrest, membre de l'Assemblée ( ), à l'adresse suivante :. "À une époque où les droits des femmes sont de plus en plus menacés dans tout le pays, il est plus que jamais vital que New York reste un havre de paix, où le droit à l'avortement est sûr et garanti.

"La terreur extrémiste anti-avortement n'a pas sa place dans l'État de New York, et je suis fière d'avoir un procureur général qui utilisera le pouvoir de son bureau pour le faire savoir clairement", a déclaré Jessica González-Rojas, membre de l'Assemblée, principal auteur de la loi sur la liberté et l'équité en matière de procréation. "Red Rose Rescue terrorise les patients, les prestataires et le personnel des cliniques depuis trop longtemps et viole les lois fédérales et étatiques qui protègent l'accès aux cliniques. Je suis reconnaissant au procureur général d'avoir intenté cette action en justice aujourd'hui et je me réjouis de travailler ensemble pour protéger et élargir l'accès aux soins d'avortement à New York".

"New York continuera à défendre les attaques des groupes extrémistes anti-avortement, car nous restons un bastion pour les droits des femmes et un État sanctuaire pour les avortements. J'applaudis le procureur général Letitia James pour avoir engagé rapidement une action en justice contre le groupe militant anti-avortement Red Rose pour ses attaques atroces contre les cliniques d'avortement", a déclaré Rodneyse Bichotte Hermelyn. "Nous envoyons un message clair : le droit des femmes à choisir et à accéder aux soins de santé génésique sera toujours disponible pour les New-Yorkais et les femmes de tout le pays, et la haine et le terrorisme ne seront jamais tolérés".

"Les femmes ont le droit de décider ce qu'elles veulent faire de leur corps. Le groupe extrémiste anti-avortement Red Rose Rescue a choisi d'entrer par effraction et de bloquer physiquement l'accès aux cliniques de santé reproductive pour les empêcher de fonctionner. Ces actes anodins privent de temps et de ressources les femmes qui recherchent une assistance médicale", a déclaré Alicia L. Hyndman, membre de l'assemblée . "Je soutiens le procureur général dans sa tentative d'interdire au Red Rose Rescue de s'approcher des centres de soins de santé reproductive à New York.

"Je me félicite de cette action en justice contre les personnages méprisables associés à Red Rose Rescue, un groupe extrémiste qui est devenu de plus en plus effronté à mesure que les droits à l'avortement continuent d'être supprimés à l'ère Trump", a déclaré Charles D. Lavine, membre de l'Assemblée. "Bien que j'applaudisse le procureur général James pour avoir appliqué la loi existante, je continuerai à travailler avec mes collègues de la législature pour créer les moyens juridiques garantissant que les femmes peuvent obtenir en toute sécurité les soins de santé reproductive dont elles ont besoin."

"J'applaudis le procureur général et son bureau pour avoir pris des mesures énergiques contre les agitateurs anti-avortement qui envahissent les cliniques de santé féminine dans notre région", a déclaré Dana Levenberg, membre de l'assemblée de . "Nous ne succomberons pas à ceux qui tentent de saper les soins de santé des femmes en imposant leurs croyances à des personnes réticentes. La législation de l'État de New York protège les femmes, notre droit de choisir et ceux qui nous fournissent des soins de santé génésique. 

"Les actions du groupe Red Rose l'année dernière, lorsqu'il a occupé une clinique d'avortement dans le comté de Westchester et n'a pas voulu partir, étaient à la fois illégales et méprisables", a déclaré Amy Paulin. "Il n'était pas clair à l'époque s'ils étaient armés ou non, et leur présence était très menaçante pour le personnel et les patientes de la clinique. Il a fallu plusieurs heures et l'intervention de la police pour les faire partir. J'ai parlé à certaines des personnes présentes et elles m'ont dit que c'était terrifiant. Un tel incident ne devrait jamais se reproduire et je félicite le procureur général James d'avoir pris des mesures pour veiller à ce que ce groupe soit tenu à l'écart des cliniques de santé génésique de l'État de New York".

"Je soutiens pleinement les poursuites engagées par le procureur général à l'encontre de Red Rose Rescue", a déclaré J. Gary Pretlow, membrede l'Assemblée . "Les cliniques devraient servir de refuge aux personnes qui prennent une décision personnelle et déchirante qui aura un impact important sur leur vie. Les personnes qui recherchent des soins médicaux, les médecins de confiance et dévoués et les défenseurs de la santé génésique doivent donc être protégés de la haine et de la violence dont fait preuve ce groupe terroriste."

"Permettre à des activités légales de se dérouler est la marque d'une société civilisée", a déclaré MaryJane Shimsky, membre de l'Assemblée. "Pour ceux qui cherchent à fermer les cliniques de santé reproductive des femmes en interrompant leurs activités, en violant éventuellement les protocoles médicaux et en mettant potentiellement en danger toutes les personnes présentes sur le site, simplement parce qu'ils n'aiment pas les services offerts, il doit y avoir des conséquences. C'est pourquoi je félicite la procureure générale Letitia James d'avoir engagé des poursuites contre Red Rose Rescue et ses dirigeants.

"Dans tout le pays, nous avons vu les droits reproductifs des femmes attaqués par des juges conservateurs, des élus et des extrémistes dangereux dans le but de saper les droits fondamentaux des femmes", a déclaré Gina Sillitti, membre de l'Assemblée ( ). "Je félicite notre procureur général, Letitia James, d'avoir pris aujourd'hui des mesures décisives au nom de tous les New-Yorkais. Les invasions effrontées de cliniques d'avortement et l'obstruction de l'accès à des services de santé vitaux ne peuvent être tolérées. Cette action en justice envoie un message clair : New York protégera farouchement les femmes de notre État".

"Il y a eu une augmentation alarmante des groupes extrémistes anti-avortement qui terrorisent les patients à la recherche de soins de santé par des tactiques d'intimidation, des menaces de violence et le blocage physique des cliniques d'avortement ici à New York", a déclaré Jo Anne Simon, membre de l'Assemblée,. "Cela a conduit certains patients à retarder ou à annuler leurs visites de soins de santé reproductive, et les a traumatisés en les maltraitant. Les poursuites engagées par le procureur général James envoient un message clair aux groupes extrémistes anti-avortement qui violent les lois fédérales et étatiques : vous n'êtes pas les bienvenus à New York. L'État de New York a fait tout ce qui était en son pouvoir pour protéger l'accès à l'avortement et faire de New York l'État le plus accueillant du pays en matière de soins de santé génésique. Je tiens à remercier le procureur général Letitia James d'avoir défendu ces libertés fondamentales".

"L'État de New York est un endroit sûr pour les personnes qui cherchent à obtenir des soins de santé génésique", a déclaré Michaelle C. Solages, membrede l'Assemblée . "Toute personne qui entrave ce droit doit être tenue pour responsable. J'applaudis le procureur général Letitia James pour avoir pris des mesures rapides contre ces mauvais acteurs dans mon comté natal de Nassau".

"En novembre 2021, des membres de Red Rose Rescue ont tenté d'envahir un établissement de soins de santé à White Plains. Trois de ces personnes ont été reconnues coupables d'intrusion à la suite de cet incident, mais cet incident, et d'autres semblables, ont suscité une peur et une insécurité persistantes", a déclaré Vedat Gashi , présidente du conseil législatif ducomté de Westchester, sur le site . "Pour répondre à ces préoccupations, le conseil législatif du comté de Westchester a adopté la loi sur l'accès aux établissements de soins de santé génésique (Reproductive Healthcare Facilities Access Act), afin de garantir un accès sûr à toutes les femmes qui cherchent à obtenir des soins médicaux à Westchester ; mais cette loi ne suffit pas. Nous devons également poursuivre ceux qui espèrent détruire ce droit - c'est pourquoi nous sommes incroyablement fiers que le procureur général Letitia James poursuive Red Rose Rescue aujourd'hui. Nous sommes aux côtés des femmes qui cherchent à obtenir des soins médicaux en toute tranquillité et nous nous opposons à ceux qui veulent les intimider et les empêcher d'y accéder - et nous sommes fiers que la procureure générale Letitia James en fasse de même.

"Les habitants du Bronx, les New-Yorkais et les étrangers dépendent fortement des centres de soins de santé reproductive de Long Island et de Westchester", a déclaré Amanda Farias, membre du conseil municipal de New York. "Alors que les législateurs de tout le pays continuent de bloquer l'accès aux soins de santé génésique, à New York, nous affirmons clairement que nous ne permettrons pas que l'accès à l'avortement soit bloqué au niveau législatif ou littéral. Merci au procureur général pour son leadership dans la protection de l'avortement dans l'État de New York.

"Toute personne cherchant à se faire avorter à New York devrait pouvoir le faire sans intimidation ni violence", a déclaré Donna Lieberman, directrice exécutive de l'Union des libertés civiles de New York (New York Civil Liberties Union). "Nous remercions le procureur général James d'avoir pris des mesures pour garantir que New York reste un leader en matière de droits et de santé génésiques et que la loi soit utilisée pour empêcher les individus de bloquer illégalement l'accès à l'avortement.

"La violence à laquelle les prestataires sont confrontés aujourd'hui est sans précédent. Malgré une pandémie mondiale et des fermetures obligatoires, les attaques contre les cliniques d'avortement, les patients et les prestataires ont atteint un niveau record", a déclaré Catherine Lederer-Plaskett, présidente de WCLA - Choice Matters et fondatrice du Center for Analysis and Tracking of Clinic Harassers (CATCH). "L'acte d'envahir et d'occuper des établissements de soins de santé reproductive pendant que d'autres agitateurs accablent les patients est désormais le modus operandi de la nouvelle vague d'agitateurs anti-avortement, y compris Red Rose Rescue. L'avortement est un soin de santé et il est légal dans l'État de New York. L'accès aux soins de santé reproductive doit être sûr pour tous les patients, les prestataires et le personnel. Nous remercions le procureur général James d'avoir mené la bataille juridique pour que ces extrémistes violents répondent de leurs actes. C'est grâce aux efforts concertés de nos assemblées législatives, des forces de l'ordre et d'organisations telles que CATCH que nous pouvons garantir un accès sûr et sans entrave aux soins de santé". 

"En tant que prestataire de services de santé sexuelle et génésique qui défend le droit de ses patients à obtenir les soins dont ils ont besoin, Public Health Solutions condamne fermement les actions qui visent à empêcher l'accès aux services de santé, à menacer l'autonomie des patients et à créer un climat de peur pour intimider le personnel des cliniques", a déclaré Lisa David, présidente-directrice générale de Public Health Solutions. "De telles actions sont fondamentalement inacceptables et nous félicitons le procureur général James d'avoir pris des mesures pour protéger l'accès aux soins de santé génésique dans l'État de New York.

Cette affaire est traitée par la conseillère principale Sandra Pullman du Bureau des droits civils et l'assistante du procureur général Julia Toce du bureau régional de Watertown, sous la supervision du chef adjoint du Bureau des droits civils, Travis England. Une assistance supplémentaire a été fournie par le conseiller spécial pour la justice reproductive Galen Leigh Sherwin de la division exécutive, le chef du bureau des soins de santé Darsana Srinivasan, et l'enquêtrice Wilsonia Jean-Philippe du bureau des enquêtes. Le Bureau des droits civils et le Bureau des soins de santé font partie de la Division de la justice sociale, qui est dirigée par la vice-procureure générale Meghan Faux. Le Bureau des enquêtes fait partie de la Division de la justice pénale, qui est dirigée par le Chief Deputy Attorney General José Maldonado. La division exécutive, la division de la justice sociale et la division de la justice pénale sont toutes trois supervisées par la première vice-procureure générale Jennifer Levy.