Le procureur général James annonce le démantèlement de réseaux de trafic d'armes à feu et de fentanyl opérant dans le comté de Dutchess

NEW YORK — La procureure générale de New York, Letitia James, a annoncé aujourd'hui le démantèlement d'un réseau de trafiquants d'armes qui vendait des armes fantômes et des fusils d'assaut et d'un réseau de trafic de stupéfiants qui distribuait des pilules d'oxycodone contrefaites contenant des quantités mortelles de fentanyl dans le comté de Dutchess. Les personnes qui ont été saisies ont permis de récupérer 31 armes à feu, des centaines de cartouches, environ 5 000 comprimés d'oxycodone contrefaits contenant du fentanyl d'une valeur marchande d'environ 150 000 dollars et environ 55 000 dollars en espèces. Dans le cadre d'un acte d'accusation de 154 chefs d'accusation, quatre accusés sont accusés de trafic de nombreuses armes à feu, notamment des armes fantômes, des armes d'assaut et des chargeurs de grande capacité. En outre, un acte d'accusation de 63 chefs d'accusation accuse sept accusés de trafic de milliers de comprimés d'oxycodone contrefaits contenant du fentanyl. 

« Les personnes arrêtées aujourd'hui exploitaient un réseau dangereux qui trafiquait des armes fantômes introuvables et inondait les communautés de New York de fentanyl », a déclaré le procureur général James. « Les suppressions d'aujourd'hui envoient un message clair : nous n'autoriserons personne à alimenter les épidémies de violence armée et de toxicomanie par ses activités illégales. Cette opération a été rendue possible grâce aux partenariats de mon bureau avec les forces de l'ordre nationales et locales, et je remercie la police de l'État de New York et nos autres partenaires pour leur dur labeur afin de traduire ces personnes en justice. Je continuerai à utiliser mon bureau pour protéger la sécurité de tous les New-Yorkais. »

« Je félicite le bureau du procureur général de New York, les membres de notre unité des enquêtes spéciales de la police de l'État de New York et notre équipe du VGNET pour leur travail extraordinaire visant à démanteler ces réseaux de trafic d'armes à feu et de drogue », a déclaré le commissaire par intérim de la police de l'État de New York Steven G. James. « Leur vigilance a mis fin à l'infiltration de ces armes et à la circulation de stupéfiants mortels dans nos communautés, ainsi qu'aux crimes qu'elles perpétuent. Chaque arrestation, chaque saisie sauve des vies. »

Les arrestations d'aujourd'hui sont le résultat d'une enquête conjointe de dix-huit mois menée par le Groupe de travail sur le crime organisé (OCTF) du Bureau du procureur général (OAG) et l'Unité des enquêtes spéciales de la police de l'État de New York (NYSP) dans la vallée de l'Hudson (SIU-HV) et la Troop K — Violent Gang and Narcotics Enforcement Team (K-VGNET).

L'enquête a débuté en avril 2022 et s'est concentrée sur les activités de Muayad Qader, qui vendait des armes à feu et de la drogue dans une station-service Valero à LaGrangeville où il travaillait, ainsi que chez lui à Poughkeepsie. Au cours de l'enquête, les accusés et leurs complices ont fréquemment utilisé une terminologie codée et cryptique pour tenter de déguiser leurs activités illicites, notamment en qualifiant les armes fantômes de « fantômes » et les pilules d'oxycodone contrefaites contenant du fentanyl en « erks », « urks » et « percs ».

L'enquête a inclus des centaines d'heures de surveillance physique et secrète, des écoutes téléphoniques téléphoniques autorisées par le tribunal, l'analyse de preuves électroniques, y compris des communications téléphoniques cellulaires, et d'autres opérations d'enquête traditionnelles. 

Réseau de trafic d'armes à feu

Au cours de l'enquête, le principal fournisseur d'armes à feu de Qader était Jason Knapp. Knapp a assemblé des pistolets fantômes et a fourni des chargeurs de grande capacité à vendre à Qader. Parmi les autres fournisseurs de Qader figuraient Joseph Silverman et Louis Gonzalez, qui lui ont fourni d'autres armes à feu et des centaines de cartouches.

L'enquête sur le réseau de trafic d'armes à feu a permis de récupérer :

1. 31 armes à feu, dont 14 fusils fantômes de style AR non sérialisés, deux fusils de style AR non conformes sérialisés, un fusil de style AR défiguré, un fusil de chasse alimenté par chargeur défiguré, un pistolet fantôme Polymer-80 et un pistolet Glock-21 défiguré.
2. Un récepteur supérieur de pistolet fantôme de style AR et un récepteur inférieur de pistolet fantôme de style AR.
3. 19 chargeurs de grande capacité.
4. Des centaines de cartouches.

L'acte d'accusation de 154 chefs d'accusation pour trafic d'armes, rendu public aujourd'hui devant l'honorable Edward McLoughlin du tribunal du comté de Dutchess, contient des chefs d'accusation pour diverses infractions liées aux armes à feu, y compris des accusations contre Qader et Knapp pour vente criminelle d'une arme à feu au premier degré, un crime de classe B, passible d'une peine maximale de 25 ans de prison, et divers chefs de vente criminelle d'une arme à feu (crimes de classes C et D) et d'une arme (crimes de classe C et D), ainsi que de complot en vue de commettre ces crimes.

Réseau de trafic de stupéfiants

À partir de janvier 2023, les enquêteurs ont également découvert l'opération de trafic de drogue de Qader, dans le cadre de laquelle il s'est procuré des pilules d'oxycodone contrefaites contenant du fentanyl auprès de plusieurs personnes du comté de Dutchess. Les comprimés étaient teints et estampillés pour ressembler à de l'oxycodone sur ordonnance, mais ne contenaient que du fentanyl, ce qui mettait les consommateurs en grave danger. L'enquête a révélé l'existence d'un réseau de trafic de drogue dans lequel Curtis Holland fournirait des pilules à Isaiah Atkins, qui fournirait ensuite la principale source de Qader, Aaron Steppe. Steppe rencontrait Qader à la station Valero, transportant les pilules dans sa voiture avec son colocataire, Christopher Evans, ou sa petite amie, Angel Williams. En outre, l'enquête a révélé que Stephen Gary avait fourni des comprimés d'oxycodone contrefaits contenant du fentanyl à Qader à la station-service Valero.

L'enquête sur le réseau de trafic de stupéfiants a permis de récupérer :

1. Environ 5 000 comprimés d'oxycodone contrefaits contenant du fentanyl, d'une valeur marchande approximative de 150 000 dollars.
2. Accessoires liés à la drogue, y compris les sacs et les balances, utilisés pour emballer et mesurer les stupéfiants.
3. Environ 55 000$ en espèces.

L'acte d'accusation pour trafic de stupéfiants, également dévoilé aujourd'hui par le tribunal du comté de Dutchess, contient des chefs d'accusation pour diverses infractions liées aux stupéfiants, notamment des accusations contre Qader, Steppe, Atkins et Gary pour vente criminelle d'une substance contrôlée au premier degré, un crime de classe A2, passible d'une peine maximale de 10 ans de prison, et divers chefs de possession criminelle d'une substance contrôlée (crimes de classe B) et de a Substance contrôlée (crimes de classe A2 et B), ainsi que complot en vue de commettre ces crimes. 

Armes à feu et munitions récupérées dans le cadre de l'enquête 

Pilules d'oxycodone contrefaites contenant du fentanyl 

Les personnes inculpées dans les deux actes d'accusation d'aujourd'hui sont :
Muayad Qader alias « JUNIOR », 34 ans, Poughkeepsie, New York
Joseph Silverman alias k/a/ « JOEY », 30 ans, Port St. Lucie, Floride
Louis Gonzalez, 53 ans, LaGrangeville, New York
Jason Knapp, 43 ans, Verbank, New York
Isaiah Atkins, 27 ans, Poughkeepsie, New York
Christopher Evans, 34 ans, Poughkeepsie, New York Stephen Gary, 39 ans, LaGrangeville, New York Curtis Holland, 32 ans, Poughkeepsie, New York Aaron Steppe, 29 ans


, Poughkeepsie, New York
Angel Williams, 24 ans, Poughkeepsie, New York

Les charges contre les défendeurs sont de simples accusations et les défendeurs sont présumés innocents jusqu'à ce que leur culpabilité soit prouvée.

L'enquête multi-agences a rassemblé les ressources des forces de l'ordre nationales et locales dirigées par l'OCTF du procureur général, notamment le NYSP K-VGNET, le NYSP SIU-HV et le département de police de Poughkeepsie. 

Le retrait d'aujourd'hui marque la dernière saisie de drogue majeure dans le cadre de l'initiative SURGE (Suburban and Upstate Response to the Growing Epidemic) de l'OAG, une initiative policière qui réunit les forces de l'ordre des États et des collectivités locales pour cibler les réseaux de trafic d'héroïne, d'opioïdes et de stupéfiants de New York. Depuis son lancement en 2017, SURGE a retiré 942 trafiquants présumés de la rue.

Il s'agit de la dernière opération d'élimination d'armes fantômes et de narcotiques menée par le procureur général James. En décembre 2023, le procureur général James et la police de l'État de New York ont inculpé un homme de Manhattan pour trafic d'armes et de stupéfiants. En novembre 2023, le procureur général James a annoncé la suppression d'un réseau de trafic de drogue dans la région de la capitale. Toujours en novembre 2023, le procureur général James a annoncé la suppression de deux grands réseaux de trafic de drogue qui distribuaient du fentanyl, de l'héroïne, de la méthamphétamine et de la cocaïne dans le centre de New York. En juin 2023, le procureur général James a annoncé la suppression d'un important réseau de trafic de stupéfiants dans la région de Finger Lakes qui distribuait du fentanyl, de la cocaïne, de l'héroïne et d'autres drogues dangereuses. En mars 2023, le procureur général James a annoncé le démantèlement d'une opération de trafic d'armes fantômes et de stupéfiants à New York. En décembre 2022, le procureur général James a annoncé la fin d'une opération de trafic d'armes fantômes dans les comtés de Queens et de Westchester. 

L'enquête a été menée par des enquêteurs du NYSP SIU-HV, sous la supervision du major Samuel Spezio et du lieutenant Jan Anthony, des enquêteurs du NYSP K-VGNET, sous la supervision de la major Kathryne Rohde de la troupe K du NYSP et du lieutenant Trenee Young du VGNET, et du détective de l'OCTF Steven Cohan et du détective de l'OCTF David Walsh, sous la supervision du superviseur détective de l'OCTF Bradford Miller, OCTF Down. Le chef adjoint de l'État Ismael Hernandez et le chef adjoint de l'OCTF Andrew Boss. La Division des enquêtes du procureur général est dirigée par le chef Oliver Pu-Folkes. 

Outre les partenaires chargés de l'application de la loi énumérés ci-dessus, le procureur général James tient également à remercier le procureur du comté de Dutchess, Anthony Parisi, le bureau du shérif du comté de Dutchess, le service de police de la ville de Poughkeepsie et le groupe de travail antidrogue du comté de Dutchess pour leur assistance tout au long de l'enquête.

L'affaire est poursuivie par les sous-procureurs généraux adjoints de l'OCTF Griffin Kenyon et Joseph Barca, sous la supervision de Lauren Abinanti, directrice adjointe de l'OCTF de Downstate, avec l'assistance du sous-procureur général adjoint de l'OCTF John Genovese et de l'analyste juridique de l'OCTF Madeline Rosen. Nicole Keary est la procureure générale adjointe chargée de l'OCTF. L'OCTF fait partie de la Division de la justice pénale, dirigée par le procureur général adjoint José Maldonado. La Division des enquêtes et la Division de la justice pénale sont supervisées par la première sous-procureure générale Jennifer Levy.