Le procureur général James prend des mesures pour mettre fin à un système illégal de recouvrement de créances

BUFFALO - Le procureur général Letitia James a intenté une action en justice pour mettre fin à un système flagrant de recouvrement de créances basé à Buffalo, dans l'État de New York. Le stratagème, dirigé par Kenneth Thomas et mis en œuvre par au moins six autres personnes et entités, consistait à contacter des consommateurs en utilisant des tactiques extrêmement trompeuses et abusives pour recouvrer des dettes. À l'aide d'un service d'usurpation d'appels, les personnes interrogées ont déguisé leurs numéros de téléphone en informations de contact associées au palais de justice ou au bureau du shérif du comté du consommateur. En se faisant passer pour ces fonctionnaires, les agents de recouvrement auraient menacé les consommateurs d'ordonnances de saisie, de mandats d'arrêt, de suspensions de permis et d'autres menaces frauduleuses graves. Ils ont également proféré ces menaces à l'égard des amis, des membres de la famille et des employeurs des consommateurs.

"Ceux qui utilisent des tactiques illégales et déraisonnables pour escroquer les consommateurs de leur argent durement gagné devront faire face à toute la rigueur de mon bureau", a déclaré le procureur général James. "Non seulement les défendeurs se sont prétendument fait passer pour des avocats et des officiers de justice, mais ils ont intimidé et menacé les consommateurs de répercussions juridiques extrêmes - comme une arrestation ou une suspension de permis - s'ils ne se conformaient pas à leurs pratiques prédatrices. Je m'engage à protéger les consommateurs et à mettre un terme à ces pratiques frauduleuses et abusives." 

L'honorable Catherine Nugent Panepinto, de la Cour suprême de l'État du comté d'Erie (), a rendu une ordonnance d'interdiction temporaire ( ) interdisant à Kenneth Thomas, Wesley Newman et à leur entité commerciale, Midway Resolution Services LLC a/k/a Midway Resolution Group a/k/a Greenland Recovery Group, ainsi qu'à Johnfredrick Daniels, Jasmine Ashley Daniels et à leur entité commerciale, Jax Management Company LLC, de se livrer au recouvrement de créances et à des pratiques connexes telles que le traitement des paiements et le placement de créances en vue de leur recouvrement. Les comptes bancaires des sociétés mises en cause ont été gelés et il est interdit à toutes les sociétés mises en cause de détruire des documents commerciaux.

Thomas s'est engagé dans des systèmes illégaux de recouvrement de dettes dans le passé. Thomas a violé une assurance de désistement signée précédemment avec l'OAG pour des violations de la FDCPA utilisée dans ce procès. Cette affaire s'inscrit dans une longue série d'actions entreprises par le procureur général James pour obtenir justice au nom des consommateurs de l'État de New York. Le BVG a réussi à mettre fin aux opérations de recouvrement illégal de créances orchestrées par les oncles de Thomas, Douglas et Greg MacKinnon, un réseau de recouvrement illégal de créances. Plus récemment, OAG a intenté un procès conjoint avec le Consumer Financial Protection Board pour mettre fin à un autre réseau de recouvrement de dettes, également originaire de Buffalo. En outre, OAG a également démantelé Freedom Debt Relief, une société de règlement de dettes dont les antécédents montrent qu'elle utilise des tactiques trompeuses à l'encontre des consommateurs.

Cette affaire est traitée par l'assistant du procureur général Christopher L. Boyd, sous la supervision de l'assistant du procureur général responsable du bureau régional de Buffalo, Michael Russo, avec l'aide de la représentante principale chargée de la fraude à la consommation Karen Davis, ainsi que des enquêteurs Jennifer Terranova, Shawn McCormick et Erica Law, sous la supervision de l'enquêteur superviseur Ken Peters. La Division des affaires régionales est dirigée par la procureure générale adjointe aux affaires régionales, Jill Faber, et est placée sous la supervision de la première procureure générale adjointe, Jennifer Levy.