Le procureur général James annonce l’octroi de plus de 7,4 millions de dollars à la région des Finger Lakes pour lutter contre l’épidémie de vapotage chez les jeunes

NEW YORK – La procureure générale de New York, Letitia James, a annoncé aujourd’hui plus de 7,4 millions de dollars pour la région des Finger Lakes dans le cadre d’un règlement historique de 462 millions de dollars qu’elle a obtenu de JUUL Labs Inc. (JUUL) pour son rôle dans l’épidémie de vapotage chez les jeunes qui a entraîné une augmentation dangereuse de l’utilisation de la cigarette électronique chez les mineurs à l’échelle nationale. L’État de New York recevra un total de 112,7 millions de dollars dans le cadre de ce règlement, que le procureur général James distribuera à chaque comté, au Board of Cooperative Educational Services (BOCES) et aux cinq plus grandes villes de l’État pour soutenir les programmes qui aideront à réduire et à prévenir le vapotage chez les mineurs.

« JUUL s’est attaqué aux jeunes de notre État en leur mettant des produits addictifs entre les mains et en les convainquant qu’ils étaient inoffensifs », a déclaré le procureur général James. "Leurs actions mettent en danger une génération d’enfants, alimentant les problèmes de santé physique et mentale chez les jeunes New-Yorkais. À la suite du règlement historique de mon bureau avec JUUL, les dirigeants de la région des Finger Lakes auront désormais plus de 7,4 millions de dollars à investir dans les efforts de lutte contre le vapotage pour freiner l’épidémie de vapotage chez les jeunes.

La procureure générale Letitia James remet plus de 7,4 millions de dollars à la région des Finger Lakes que son bureau a obtenus de JUUL pour lutter contre le vapotage chez les jeunes. 

Les fonds seront répartis entre le district scolaire de la ville de Rochester et les comtés et BOCES de la région des Finger Lakes :

Comtés

• Le comté de Genesee recevra 366 507,72 $
• Le comté de Livingston recevra 345 540,78 $
• Le comté de Monroe recevra 2 293 677,54 $
• Le comté d’Ontario recevra 530 263,71 $
• Le comté d’Orléans recevra 275 118,86 $
• Le comté de Seneca recevra 236 510,67 $
• Le comté de Wayne recevra 481 411,55 $
• Le comté de Yates recevra 225 004,21 $

Districts scolaires / BOCES

• Le district scolaire de la ville de Rochester recevra 412 822,79 $
• Genesee Valley BOCES recevra 330 959,99 $
• Monroe 1 BOCES recevra 693 247,82 $
• Monroe 2-Orléans BOCES recevra 492 990,85 $
• Le BOCES de Wayne-Finger Lakes recevra 551 361,10 $

Après le lancement de JUUL en 2015, l’utilisation de la cigarette électronique chez les lycéens de New York a grimpé en flèche. En 2019, la prolifération du vapotage a entraîné une épidémie nationale de maladies graves liées au vapotage, avec plus de 2 500 hospitalisations. En octobre 2019, un homme de 17 ans du Bronx est décédé des suites d’une maladie liée au vapotage, ce qui en fait le premier décès lié au vapotage signalé à New York et le plus jeune décès lié au vapotage aux États-Unis.

En novembre 2019, le procureur général James a poursuivi JUUL pour son marketing trompeur et trompeur qui glorifiait le vapotage et ciblait les jeunes. En avril 2023, le procureur général James a conclu le plus grand accord multi-États avec JUUL et ses anciens directeurs et dirigeants pour leur rôle dans l’alimentation de l’épidémie de vapotage chez les jeunes. JUUL a induit les consommateurs en erreur sur la teneur en nicotine de ses produits, a déformé la sécurité et la valeur thérapeutique de ses produits en déclarant qu’ils étaient plus sûrs que les cigarettes et n’a pas empêché les mineurs d’acheter ses produits dans les magasins à travers le pays.

Les fonds de règlement seront utilisés pour des mesures fondées sur des preuves visant à lutter contre le vapotage et la dépendance à la cigarette électronique chez les mineurs. Les comtés et BOCES doivent consacrer les fonds d’établissement qu’ils reçoivent à des programmes dans cinq catégories :

• Campagnes d’éducation du public pour prévenir l’utilisation de la cigarette électronique chez les jeunes.
• Programmes anti-vapotage communautaires, scolaires et universitaires.
• Services d’abandon du vapotage dans les communautés, les écoles et les collèges.
• Application des lois et règlements sur le vapotage.
• Recherche en santé publique sur l’utilisation de la cigarette électronique chez les jeunes et l’efficacité des programmes anti-vapotage. 
• En plus de payer 112,7 millions de dollars à New York, le règlement exigeait que JUUL apporte des changements importants à ses tactiques de vente et de marketing, notamment :
• S’abstenir de tout marketing ciblant les jeunes, y compris l’utilisation de toute personne de moins de 35 ans dans le matériel promotionnel ou le financement, l’organisation de campagnes d’éducation et de prévention pour les jeunes ou le parrainage d’activités scolaires.
• Limiter le nombre d’achats au détail et en ligne qu’un individu peut faire.
• Effectuer des contrôles réguliers de conformité dans cinq pour cent des magasins de détail de New York qui vendent les produits JUUL pendant au moins quatre ans.
• Traiter la nicotine synthétique comme de la nicotine.
• S’abstenir de fournir aux consommateurs des capsules JUUL gratuites ou à prix modique à titre d’échantillons,
• À l’exclusion du placement de produit dans les systèmes de réalité virtuelle.
• Augmenter le financement d’un dépôt de documents jusqu’à 5 millions de dollars et ajouter des millions de documents pertinents au dépôt pour informer le public sur la façon dont JUUL a créé une crise de santé publique.

« Nous avons tous vu le vapotage et l’utilisation des cigarettes électroniques devenir une épidémie dans notre communauté et dans tout le pays - une crise qui touche maintenant les enfants dès l’âge de 10 ou 11 ans », a déclaré le membre du Congrès Joe Morelle. "Je suis reconnaissant à la procureure générale James d’avoir pris des mesures pour s’attaquer de front à ce problème et pour son leadership féroce et son plaidoyer passionné au nom de tous les New-Yorkais. Je me réjouis de la poursuite de notre travail ensemble.

« Le comté de Monroe se consacre à la santé et au bien-être de nos jeunes résidents, et ce règlement représente une étape importante dans notre lutte contre l’épidémie de vapotage chez les jeunes », a déclaré Adam Bello, directeur du comté de Monroe. "En tant que premier comté de l’État à mener un programme de recyclage des vapoteuses et des cigarettes électroniques, nous nous engageons à trouver des solutions innovantes pour résoudre cette crise. Ces fonds nous permettront de mettre en œuvre des programmes complets d’éducation et de prévention, en veillant à ce que nos enfants soient protégés des effets nocifs des cigarettes électroniques. Nous sommes reconnaissants à la procureure générale James pour ses efforts inlassables et pour avoir obtenu ce soutien vital pour notre communauté.

« Selon les dernières recherches, la plupart des adolescents qui vapotent ne veulent pas et leurs tentatives d’arrêter de fumer n’ont pas réussi », a déclaré le maire de Rochester, Malik D. Evans. "Cela signifie qu’ils traversent certaines des années les plus difficiles et les plus importantes de leur vie avec le fardeau supplémentaire d’une habitude mortelle et débilitante qu’ils auraient aimé ne jamais avoir développée en premier lieu. Je félicite le procureur général James d’avoir conclu cet accord historique avec JUUL et d’avoir obtenu des fonds pour développer des ressources afin d’aider nos enfants à réaliser leur désir d’arrêter de vapoter et d’empêcher les autres de commencer.

"L’augmentation rapide du vapotage chez les adolescents est une grave crise de santé publique ; nous constatons des taux alarmants de consommation et de dépendance malgré les avertissements concernant les effets néfastes sur la santé », a déclaré la sénatrice de l’État Samra G. Brouk. Je félicite la procureure générale Letitia James pour son travail visant à tenir les entreprises responsables des pratiques commerciales trompeuses et des tactiques de vente nuisibles, et à étendre les efforts de prévention et de traitement de la santé publique pour freiner cette épidémie. En prenant des mesures décisives dès maintenant, nous pouvons protéger la santé des enfants.

« Les fabricants de cigarettes électroniques ont profité de notre jeunesse et ont induit le public en erreur sur les effets nocifs du vapotage », a déclaré le sénateur de l’État Jeremy Cooney. « Je remercie la procureure générale d’avoir travaillé dur pour tenir ces entreprises responsables, d’avoir fourni des millions de dollars à la région du Grand Rochester pour aider à la prévention et pour ses efforts continus pour garder nos enfants en bonne santé et en sécurité. »

« Merci au procureur général James d’avoir remporté cette victoire historique contre JUUL et de lutter contre l’épidémie de santé causée par les cigarettes électroniques et le vapotage », a déclaré le membre de l’Assemblée Harry Bronson. "Ce règlement permettra au comté de Monroe de prévenir de futures crises de ce type en veillant à ce que nos jeunes et leurs familles disposent d’outils et de ressources. Je félicite également BOCES pour son partenariat visant à éduquer nos jeunes et à empêcher JUUL de continuer à nuire négativement à nos familles.

« La nicotine crée une dépendance et est nocive pour les adolescents, quelle que soit sa méthode d’administration, et New York doit agir pour s’assurer qu’elle réglemente correctement les produits nouveaux et disponibles », a déclaré Sarah Clark, membre de l’Assemblée. "Alors que les cigarettes électroniques deviennent de plus en plus populaires parmi les jeunes de notre État, il est essentiel que nous fassions des efforts pour prévenir la formation de cette habitude et aider ceux qui utilisent déjà ces produits à arrêter. En tant que membre de l’Assemblée et mère de trois adolescents, je suis reconnaissante des efforts du procureur général James pour aider les écoles, les prestataires de soins de santé et les familles tout en tenant les entreprises responsables.

« À une époque où les jeunes sont confrontés à des problèmes de santé mentale sans précédent, des entreprises comme JUUL profitent de ces défis et profitent de nos enfants », a déclaré Jen Lunsford, membre de l’Assemblée. « Au nom des enfants et des familles du comté de Monroe, je suis reconnaissant à la procureure générale pour ses efforts visant à tenir JUUL responsable et à financer des solutions pour les personnes touchées par l’épidémie. »

« Un lycéen sur cinq dans l’État de New York utilise des cigarettes électroniques, ce qui en fait de loin le produit du tabac le plus utilisé par nos jeunes », a déclaré le membre de l’Assemblée Demond Meeks. "Les stratégies de marketing agressives d’entreprises comme JUUL ont exposé les collégiens et les lycéens à la publicité nocive des produits du tabac. Ces tendances alarmantes ont un impact direct sur le développement de l’esprit de nos élèves et de nos enfants, entraînant des difficultés d’apprentissage, une durée d’attention réduite, des troubles émotionnels et de santé mentale, et les exposant à un risque plus élevé de dépendance à des drogues plus nocives. Il est de notre responsabilité, en tant que parents et élus, de fournir les ressources et le soutien qui permettront à nos enfants et à nos familles de rester en bonne santé et informés. Je suis reconnaissant à la procureure générale Letitia James pour cet investissement substantiel en santé publique et son engagement envers la santé et la sécurité de notre communauté.

"Les dangers du vapotage sont devenus trop clairs, y compris les conséquences négatives sur notre santé et notre environnement. De nombreux jeunes de notre communauté sont maintenant confrontés aux effets néfastes de cette crise de santé publique », a déclaré la présidente de la législature du comté de Monroe, Yversha Román. « Je suis fier de soutenir la procureure générale James et son engagement envers le bien-être de nos jeunes. Ce règlement que le bureau du procureur général a pu obtenir donnera aux communautés comme le comté de Monroe les ressources vitales nécessaires pour aider à lutter contre l’épidémie de vapotage chez les jeunes à laquelle nous sommes confrontés.

« Notre mission s’étend au-delà de l’éducation en classe ; il s’agit d’assurer le bien-être à long terme de nos élèves", a déclaré Dan White, surintendant du district Monroe 1 BOCES. « Avec le soutien de ce règlement, nous pouvons fournir des ressources pour réduire et prévenir le vapotage, tout en promouvant une culture de la santé et du bien-être. »

« En tant que surintendant de district pour la région de Wayne-Finger Lakes, les 25 surintendants W-FL et moi-même sommes unis pour soutenir les initiatives de santé publique qui protègent et éduquent nos enfants pour qu’ils puissent vivre une vie saine ; Les enfants d’aujourd’hui sont l’avenir de demain et ils ont besoin de notre plaidoyer, de notre protection et de notre soutien contre les risques graves connus et inconnus pour la santé causés par les substances nocives du vapotage », a déclaré Lynne Rutnik, surintendante du BOCES de Wayne-Finger Lakes. « Le vapotage est devenu trop facile d’accès pour nos jeunes. Le vapotage a le potentiel très réel de provoquer une grave crise sanitaire pour nos communautés si des protections et des politiques ne sont pas immédiatement mises en place. Le moment est venu de prendre des mesures pour garder le vapotage hors des mains de nos jeunes."

« Le programme et la politique d’élimination des vapoteuses sont un outil essentiel pour le comté de Monroe, alors que nous cherchons à améliorer la santé, le bien-être et la qualité de vie de notre communauté », a déclaré Hannah Weltzer, MPH, responsable de la promotion de la santé à l’American Lung Association. L’American Lung Association applaudit les efforts de collaboration entrepris par les parents, les élèves et les éducateurs pour limiter les risques associés à la cigarette électronique et au tabagisme, y compris les dommages environnementaux. Nous sommes impatients de poursuivre notre travail avec nos partenaires dynamiques pour étendre ce programme à travers l’État et le pays aux communautés qui veulent en faire plus pour protéger nos familles et protéger l’environnement des nombreux méfaits du tabagisme.

« Investir dans la santé et le bien-être socio-émotionnel de nos élèves est essentiel, en particulier pour lutter contre les dangers associés au vapotage chez les jeunes », a déclaré le Dr Carmine Peluso, surintendant du district scolaire de la ville de Rochester. « Ce financement nous permettra de protéger les élèves des effets nocifs de l’utilisation de la cigarette électronique.  Nous sommes reconnaissants au procureur général et à toutes les personnes impliquées pour leur dévouement à protéger l’avenir de nos élèves.

« Nous sommes reconnaissants du soutien et des ressources essentiels fournis par la procureure générale Letitia James dans le cadre de ce règlement historique », a déclaré Cynthia Elliott, présidente du conseil d’administration du district scolaire de Rochester City. « Les fonds alloués à notre district nous permettront de développer des programmes complets visant à lutter contre l’épidémie de vapotage chez les jeunes. En investissant dans des initiatives d’éducation et de prévention, nous prenons des mesures importantes pour protéger la santé et le bien-être de nos élèves. Ce règlement marque un moment important dans nos efforts continus pour protéger nos enfants des effets nocifs des cigarettes électroniques et assurer un avenir plus sain pour tous. Nous sommes impatients de travailler en étroite collaboration avec nos partenaires du gouvernement et de la communauté pour mettre en œuvre des programmes et avoir un impact durable.

« Aujourd’hui marque un jour extraordinaire pour les jeunes du comté de Monroe », a déclaré Victoria Beatham, directrice de programme/coordinatrice de projet PLC, Uplift Irondequoit. « Depuis l’essor de la cigarette électronique, nous avons constaté un impact majeur sur les jeunes dès l’école primaire. De nombreux collégiens et lycéens de notre communauté ont parlé ouvertement de la façon dont le vapotage a perturbé leur vie quotidienne. La prévention doit être aussi adaptable que Big Tobacco l’a été, et nous remercions la procureure générale James pour son travail visant à obtenir ces fonds pour faire avancer cet effort.

« Le vapotage continue d’être un problème de santé publique majeur pour notre communauté », a déclaré Holly Ann Russell, MD, médecin de famille et directrice médicale du Center for Community Health & Prevention (CCHP) du centre médical de l’Université de Rochester. « L’engagement et le soutien financier annoncés aujourd’hui feront une énorme différence pour atteindre les jeunes avec des messages percutants sur la santé, l’éducation et la prévention. Cela aidera également à élargir des programmes tels que notre intervention Vape Escape, qui aide les adolescents à réduire ou à arrêter de vapoter et à améliorer leur santé globale. Je tiens à remercier la procureure générale James pour son leadership dans cette action en justice pour lutter contre l’épidémie de vapotage chez les jeunes." 

« Je tiens à remercier le procureur général James d’avoir mis fin aux tactiques de marketing trompeuses de JUUL et d’avoir obtenu un financement qui aidera à protéger les jeunes de notre région contre les dangers du vapotage », a déclaré Susan Gasparino, MD, pédiatre à l’hôpital pour enfants Golisano d’UR Medicine et directrice des programmes pour enfants et adolescents au CCHP, qui anime le programme Vape Escape. « En concentrant nos efforts dès le début sur l’éducation des adolescents et les services d’abandon du tabac pour adolescents, nous contribuons à réduire leur risque de maladie coronarienne, de crise cardiaque, de cancer et plus encore. Grâce à des programmes éducatifs, nous responsabilisons les jeunes et leur fournissons les outils dont ils ont besoin pour prendre des décisions concernant leur santé.

« Je sais qu’avoir un environnement sûr et sans jugement dans les écoles pour soutenir les adolescents qui veulent arrêter de vapoter pourrait faire une énorme différence dans la réduction du vapotage et de la dépendance à la nicotine chez les adolescents », a déclaré John Collins, un élève touché. « J’ai pu arrêter de fumer grâce au soutien de mes parents et au programme Vape Escape, dirigé par le Dr Gasparino. Je tiens à remercier la procureure générale Letitia James d’avoir obtenu des fonds pour soutenir des programmes qui aideront d’autres adolescents à échapper à la vape."

Le règlement a été dirigé par le conseiller principal et conseiller spécial M. Umair Khan, les procureurs généraux adjoints Hailey DeKraker et Noah Popp, et la chef adjointe du bureau de la santé Leslieann Cachola. Le règlement a également été rendu possible par le travail des procureurs généraux adjoints Sarah Millings, Michael Reisman et Abigail Kasowitz ; la chef du Bureau des fraudes à la consommation, Jane Azia ; le solliciteur général adjoint principal Dennis Fan, la solliciteur général adjointe Judith Vale ; la procureure générale adjointe spéciale Emily Auletta ; l’ancienne directrice adjointe de la recherche et de l’analyse Megan Thorsfeldt et la scientifique des données Jasmine McAllister ; la scientifique en chef Jodi Feld, le responsable des technologies de l’information Corey Nugent, les spécialistes des technologies de l’information Hewson Chen et Paige Podolny ; Carol Cheng, responsable de l’examen des documents de l’administration de la preuve électronique ; le chef de la section des recouvrements civils, Martin Mooney ; et l’ancienne conseillère spéciale Morenike Fajana, l’ancienne chef du Bureau de la santé Lisa Landau et l’ancienne chef de section Amy Schallop. La Division de la justice sociale est dirigée par la sous-procureure générale en chef Meghan Faux et la Division de la justice économique est dirigée par le sous-procureur général en chef Chris D’Angelo. La Division de la justice économique et la Division de la justice sociale sont supervisées par la première procureure générale adjointe Jennifer Levy.