Comment New York protège votre droit aux soins de santé reproductive

Ces protections s'appliquent à toute personne fournissant ou recevant des soins de santé reproductive à New York.

Chers New-Yorkais,

L'une de mes responsabilités les plus importantes est de protéger votre droit aux soins de santé reproductive, y compris à l'avortement. Cette brochure explique : 

  • lois nationales et fédérales protégeant le droit des New-Yorkais d'obtenir et de fournir des services de santé reproductive 
  • Lois de New York sur le droit à l'avortement, la couverture d'assurance, la confidentialité, l'accès aux cliniques et la discrimination 
  • de nouvelles lois visant à protéger les demandeurs d'avortement à New York contre les tentatives d'autres États visant à pénaliser les soins d'avortement fournis légalement à New York

Pour obtenir des informations et des ressources sur l'avortement, contactez notre groupe de travail sur la reproduction au 212-899-5567. Signalez tout comportement susceptible d'enfreindre la loi, que vous soyez un patient ou un professionnel de la santé. Si vous pensez que vos droits ont été violés ou menacés, contactez notre bureau en utilisant les ressources que nous avons répertoriées.

Sincèrement,
Signature du procureur général de l'État de New York
Portrait du procureur général Letitia James

Accès à l'avortement 

Les personnes de tout âge ont le droit absolu de se faire avorter jusqu'à la 24e semaine de grossesse.   

Après 24 semaines, l'avortement est autorisé si votre médecin décide que votre fœtus n'est pas viable ou que votre vie, votre santé physique ou mentale sont en danger.   

Si vous êtes mineure à New York, vous n'avez pas besoin de l'autorisation de vos parents pour obtenir un contrôle des naissances, un avortement, des soins prénatals ou d'autres services de santé reproductive.  

Confidentialité  

Les prestataires de soins de santé ne peuvent généralement pas partager de dossiers médicaux ou d'informations sur les services de santé reproductive, y compris l'avortement, la contraception, le dépistage et le traitement des maladies sexuellement transmissibles, avec votre partenaire, vos parents, vos tuteurs ou toute autre personne sans votre autorisation.   

Votre employeur ne peut pas accéder aux informations personnelles concernant vos décisions en matière de santé reproductive ou celles de votre partenaire.  

Couverture d'assurance  

New York exige que Medicaid et tous les régimes d'assurance maladie privés réglementés par l'État couvrent les avortements.  

Tout régime d'assurance maladie privé réglementé par l'État qui offre une couverture de maternité doit couvrir l'avortement sans partage des coûts.   

Les plans doivent également fournir un approvisionnement de 12 mois de tous les contraceptifs approuvés par la FDA sans partage des coûts.

Accès à la clinique 

En tant que patient ou membre du personnel accédant à des soins de santé reproductive ou fournissant des soins de santé reproductive, vous avez le droit de ne pas être victime de violence, de menaces de force ou d'obstruction physique.  

Ces protections s'appliquent à tout cabinet médical, hôpital ou clinique fournissant des informations, des références, des conseils ou des services médicaux sur la reproduction humaine. Cela inclut la planification familiale, l'avortement et les soins d'affirmation du genre. Les actes illégaux peuvent inclure : 

  • actes de violence, comme frapper ou bousculer
  • menaces écrites ou verbales de recours à la force
  • obstruer physiquement les installations, par exemple en bloquant les portes ou les allées
  • les actions qui menacent votre capacité à obtenir des soins, comme arrêter la circulation, marcher près de vous lorsque vous essayez d’entrer ou de sortir d’un établissement, ou refuser de quitter une salle d’attente ;

Discrimination  

Votre employeur, ou un employeur qui envisage de vous embaucher, ne peut pas vous discriminer sur la base de vos décisions en matière de santé reproductive. À New York, personne ne peut vous menacer, vous blesser ou vous intimider, ni interférer avec votre décision parce que vous vous faites avorter, planifiez d'avorter ou utilisez tout autre service de santé reproductive. 

Méfiez-vous des fausses « cliniques d'avortement »  

Parfois appelés centres de grossesse d'urgence ou centres de grossesse à service limité, ce ne sont pas des cliniques d'avortement. Ce sont des lieux qui tentent d'empêcher les gens de se faire avorter, parfois même d'utiliser des moyens de contraception. Ils sont généralement les suivants :

  • diffusez des publicités pour vous demander si vous êtes « enceinte, si vous avez peur et si vous avez besoin d'aide »  
  • donner l'impression que l'avortement est très dangereux ou prétendre à tort que l'avortement médicamenteux peut être « inversé »
  • ne proposent pas de conseils ou de références en matière d'avortement, même s'ils prétendent 
  • sont souvent situés à proximité ou ressemblent à de véritables cliniques d'avortement

La plupart de ces établissements ne sont pas des prestataires de soins de santé et ne sont pas soumis aux mêmes lois sur la confidentialité que les établissements médicaux. Beaucoup sont liés à des organisations qui s'opposent à l'avortement, à la contraception et à l'éducation en matière de santé reproductive.  

Avant de faire quoi que ce soit dans un établissement ou de partager des informations personnelles, demandez si des services d'avortement sont disponibles. Si le personnel ne répond pas directement ou ne vous donne pas une réponse vague, il se peut que vous vous trouviez dans un faux centre d'avortement. 

Si vous vous rendez accidentellement dans l'un de ces établissements, le personnel essaiera probablement de vous dissuader de vous faire avorter. Tu es libre de partir. Vous pouvez trouver un véritable fournisseur d'avortement grâce aux ressources répertoriées dans cette brochure.

Note
  • Beaucoup de ces établissements font la promotion d’un « traitement » non éprouvé qu’ils appellent « inversion de la pilule abortive ». Sachez que « l’inversion de la pilule abortive » n’a été acceptée par aucune association médicale majeure, n’a pas été démontrée par des essais cliniques ou n’a pas été approuvée par la FDA.

Mesures prises par d'autres États 

Bien que l'avortement soit légal à New York, de nombreux États ont adopté des lois criminalisant ou pénalisant l'avortement à l'intérieur de leurs frontières. 


Si vous vous trouvez à New York pour avorter légalement, les protections incluent :

  • New York ne vous renverra pas dans un autre État qui souhaite vous arrêter pour un avortement légal que vous avez subi à New York, à moins que l'État ne déclare que vous avez avorté illégalement en dehors de New York.
  • La police de New York ne peut pas vous arrêter ou arrêter quiconque vous aide à New York, aider un autre État à vous arrêter ou fournir des informations sur votre avortement, à moins qu'il n'existe une citation à comparaître ou un mandat émis par le tribunal qui n'est pas lié aux efforts visant à vous pénaliser pour un avortement que vous avez subi à New York.
  • Si vous êtes poursuivie pour avoir avorté légalement à New York, vous pouvez intenter une action en justice pour trois fois les dommages et intérêts et les frais d'avocat.

Ces protections s'appliquent tant que les soins ont été dispensés à New York et tant que les forces de l'ordre de New York peuvent indiquer que la demande émanant de l'extérieur de l'État concerne des soins d'avortement (ce qui n'est peut-être pas possible). New York ne peut pas vous protéger en cas de comportement en dehors de l'État.

Ressources

Bureau du procureur général de l'État de New York — principaux contacts 

Téléphone : 212-899-5567
TDD : 1-800-788-9898
Courriel : clinicaccess@ag.ny.gov