Égalité de rémunération

Connaître ses droits

Chers New-Yorkais,

Sur le lieu de travail, comme ailleurs, les femmes sont souvent traitées de manière inégale par rapport aux hommes. Une femme est souvent moins bien payée pour effectuer le même travail qu'un homme. De plus, les emplois traditionnellement occupés par les femmes sont souvent sous-payés. En conséquence, de nombreuses femmes se retrouvent dans un cycle de salaires injustement bas tout au long de leur vie professionnelle. Le fait d'être moins bien payée peut affaiblir la capacité d'une femme à subvenir à ses besoins ou à ceux de sa famille, à acheter un logement ou à épargner pour sa retraite. 

À New York, les femmes sont payées en moyenne 88 cents pour chaque dollar payé aux hommes. L'écart de rémunération est encore plus important pour les femmes de couleur : à New York, les femmes noires ne reçoivent que 63 cents et les femmes latines 56 cents pour chaque dollar versé aux hommes blancs. Cette réalité doit changer.

Je m'engage à lutter pour l'équité salariale sur le lieu de travail. La législation new-yorkaise vise à supprimer les obstacles à l'égalité de rémunération et à tenir les employeurs pour responsables lorsqu'ils enfreignent la loi. Mon cabinet fournit ces conseils pour vous aider à comprendre vos droits et à être rémunéré équitablement pour votre dur labeur.

Sincèrement,
Procureur général de l'État de New York Signature
Portrait du procureur général Letitia James
travailleurs portant des chapeaux de protection orange

Connaître ses droits

Vous avez droit à un salaire égal pour un travail "substantiellement similaire".

SLa législation de l'État protège votre droit à l'égalité de rémunération pour un travail "substantiellement similaire" à celui effectué par une autre personne sur votre lieu de travail. Cette similitude dépend de la compétence, de l'effort et de la responsabilité que le travail exige, ainsi que des conditions dans lesquelles il est effectué. 

 

Si vous effectuez un travail similaire, vous ne pouvez pas être moins bien payé pour l'une des raisons suivantes, appelées "classes protégées" : 

  • l'âge ou le handicap
  • la race, la croyance, la couleur ou l'origine nationale 
  • le sexe, l'orientation sexuelle ou l'identité ou l'expression de genre 
  • statut militaire 
  • les antécédents génétiques
  • la situation familiale ou matrimoniale 
  • le statut de victime de violence domestique

 

Cependant, vous pouvez être moins bien payé en fonction de votre situation :

  • l'ancienneté ou le mérite
  • la quantité ou la qualité de la production de travail
  • des facteurs tels que l'éducation, la formation ou l'expérience

Vous avez le droit de discuter de votre salaire avec vos collègues.

En vertu de la législation de l'État, votre employeur ne peut pas vous empêcher de poser des questions à un autre employé sur son salaire, de discuter de votre salaire avec un autre employé ou de dire à un autre employé combien vous êtes payé. La loi protège ce droit pour vous aider à identifier les différences salariales illégales sur votre lieu de travail. 

 

Toutefois, votre employeur est autorisé à limiter raisonnablement le moment, le lieu et la manière dont vous avez ces discussions. 

Vous n'êtes pas obligé de dire à qui que ce soit combien vous étiez payé dans vos fonctions précédentes.

En vertu de la législation de l'État, un employeur ou un employeur potentiel ne peut pas vous demander, ni à votre employeur actuel ou ancien, de fournir vos antécédents salariaux. Ils ne peuvent pas vous poser cette question comme condition à un entretien, à une offre d'emploi ou à une promotion. Même si vous n'avez pas été payé équitablement dans le passé, ce salaire injuste ne peut pas limiter votre rémunération dans un nouveau poste.

Un employeur ne peut pas vous discriminer intentionnellement

En vertu de la législation de l'État, un employeur ne peut pas intentionnellement vous payer moins en raison du sexe, de la race, de la religion, de l'origine nationale, de l'âge, du handicap ou d'autres caractéristiques protégées.

Si votre employeur vous discrimine de cette manière, vous pouvez déposer deux plaintes contre lui : une plainte pour égalité de rémunération en vertu des lois new-yorkaises et une plainte pour discrimination en vertu des lois anti-discrimination fédérales, étatiques ou locales.

Si vous pensez avoir été victime d'une discrimination et souhaitez déposer une plainte, veuillez consulter un avocat. Découvrez les options qui s'offrent à vous et les échéances importantes en lisant nos conseils sur la discrimination en matière d'emploi.

Vous êtes protégé contre les représailles

Il est illégal pour votre employeur de vous punir si vous vous plaignez d'une inégalité de rémunération ou d'une discrimination, si vous discutez de votre salaire avec vos collègues ou si vous ne communiquez pas vos antécédents salariaux. 

Vous avez le droit de consulter les informations relatives à votre rémunération lorsque vous postulez à la plupart des emplois à New York.

Les dispositions suivantes s'appliquent à tout employeur qui emploie au moins quatre personnes. Dans toute annonce d'emploi, de promotion ou de transfert, l'employeur doit inclure un salaire, un taux horaire ou une fourchette salariale minimale et maximale établie de bonne foi. Cela s'applique à tout poste qui : 

  • est exécutée entièrement ou partiellement dans l'État de New York
  • fait rapport à un superviseur ou à un bureau dans l'État de New York

 

Certaines juridictions locales disposent de leurs propres lois en matière de transparence salariale. Il s'agit notamment de Comté d'AlbanyIthacaVille de New Yorket Comté de Westchester

Déposer une plainte

Si un employeur enfreint la loi ou si vous êtes confronté à l'une des situations suivantes :

  • Vous êtes moins bien payé qu'une autre personne pour le même travail ou un travail similaire dans des conditions similaires.
  • Un employeur vous a posé des questions sur vos antécédents salariaux.
  • Un employeur ne vous autorise pas à discuter de la rémunération sur votre lieu de travail.
  • Un employeur vous a sanctionné pour avoir discuté de votre salaire, pour vous être plaint de votre salaire ou pour ne pas avoir fourni votre historique de salaire.
  • Vous consultez une offre d'emploi à New York qui ne contient pas d'informations sur le salaire.
  • Vous avez reçu une offre d'emploi à New York à un taux de rémunération inférieur à celui annoncé.


Plusieurs options s'offrent alors à vous :

Remarque : le dépôt d'une plainte auprès de l'OAG ne permet pas de respecter les délais fixés par un tribunal ou un autre organisme. 

Office of the New York State Attorney General, Civil Rights Bureau
28 Liberty Street 
New York NY 10005 

Task-force pour l'égalité des travailleurs
212-416-8700
TaskForceforWorkersEquality@ag.ny.gov 

Département du travail de l'État de New York, Division des normes du travail
Bâtiment 12, salle 266B, 
State Office Campus
Albany NY 12240 
1-888-469-7365 
labor.ny.gov/home

Commission des droits de l'homme de la ville de New York
40 Rector Street, 10ème étage 
New York NY 10006 
212-416-0197
www1.nyc.gov/site/cchr/about/contact-us.page

Les informations contenues dans cette brochure sont fournies à titre d'information uniquement et ne sont pas destinées à fournir ou à être utilisées comme des conseils juridiques dans une situation particulière.