Le procureur général James fournit des ressources aux hôtels pour protéger les victimes de la traite des êtres humains

L'AG James rappelle aux hôtels d'afficher la signalisation obligatoire sur la traite des êtres humains
avec le numéro de la ligne d'assistance, alors que les voyages d'été se multiplient.

NEW YORK - La procureure générale de New York, Letitia James, a pris aujourd'hui des mesures pour prévenir la traite des êtres humains et protéger les New-Yorkais alors que les voyages d'été et les mouvements transfrontaliers augmentent. Le procureur général James a fourni aux associations d'hôtels et de tourisme des cartes contenant des informations sur la traite des êtres humains et des numéros de téléphone d'urgence, et a rappelé aux établissements d'hébergement leur obligation d'afficher ces cartes dans des endroits visibles afin d'aider les victimes. Les trafiquants s'appuient sur le secteur de l'hôtellerie pour déplacer, contrôler et livrer les victimes du sexe commercial ou du travail forcé. Dans une lettre adressée à aux associations d'hôtellerie et de tourisme, le procureur général James leur demande instamment de faire leur part pour signaler la traite des êtres humains, y répondre et la prévenir.

"La traite des êtres humains est inadmissible et fait du tort aux communautés de New York et de tout le pays", a déclaré le procureur général James. "Aujourd'hui, mon bureau rappelle aux hôtels, aux motels et aux établissements d'hébergement de l'État leur obligation de prévenir et de signaler la traite des êtres humains. Alors que les voyages d'été se multiplient et que de plus en plus de personnes se déplacent dans l'État, il est essentiel que les hôtels fassent leur part pour mettre fin à la traite des êtres humains et soutenir les victimes. L'affichage du numéro de la ligne d'assistance nationale sur la traite des êtres humains et d'autres informations essentielles dans des endroits visibles peut contribuer à sauver des vies."

Le procureur général James a envoyé sa lettre à dix associations hôtelières et touristiques de l'État qui comptent des centaines de membres, dont certaines des plus grandes chaînes. La loi new-yorkaise exige des hôtels et des établissements d'hébergement qu'ils affichent des cartes d'information contenant uniquement des renseignements sur les services destinés aux victimes de la traite des êtres humains et indiquant de manière bien visible le numéro de téléphone de la ligne d'assistance nationale sur la traite des êtres humains. Les cartes d'information doivent être placées à la vue de tous, à un endroit bien visible, dans les toilettes publiques, les chambres individuelles et près de l'entrée publique, ou à un autre endroit bien visible, à la vue du public et des employés de l'hôtel, où des informations similaires sont habituellement affichées.

Les cartes d'information ci-dessous ont été envoyées aux associations hôtelières et touristiques.

Certaines victimes d'exploitation peuvent être anormalement anxieuses, craintives ou soumises, travailler pendant des heures anormalement longues, être redevables à un employeur, être payées en dessous du salaire minimum ou ne pas être payées du tout, vivre et travailler au même endroit ou se livrer à des activités sexuelles commerciales pour le compte d'une autre personne.

Le numéro national de la ligne d'assistance téléphonique sur la traite des êtres humains est le suivant : 1-888-373-7888. Les personnes peuvent également envoyer un SMS au 233733 pour obtenir de l'aide.

Selon le dernier rapport fédéral sur la traite des êtres humains ( ) publié le mois dernier (), 57 % des victimes de la traite des êtres humains en 2021 étaient des mineurs et 92 % étaient des victimes de la traite sexuelle. En outre, le nombre de cas de travail forcé a augmenté de 22 %. L'État de New York reste parmi les cinq États qui comptent le plus grand nombre de nouveaux cas de traite sexuelle, de cas de traite sexuelle actifs et de cas impliquant des mineurs. L'étude montre que les victimes ont été principalement recrutées par des offres d'emploi frauduleuses et des promesses de visas et d'hébergement. La plupart des tactiques mentionnées dans le rapport nécessitent de passer par des établissements d'hébergement.

Pour plus de ressources sur la traite des êtres humains, veuillez consulter le site New York's Interagency Taskforce Against Human Trafficking.

"La traite des êtres humains est une forme horrible d'esclavage qui touche des milliers de personnes dans tout le pays et des centaines à New York. Les partenariats au niveau fédéral et des États, ainsi qu'avec le secteur privé, sont impératifs pour aider à identifier les victimes potentielles et tenir les trafiquants responsables de leurs crimes", a déclaré la sénatrice américaine Kirsten Gillibrand. "Je suis fier de mener une législation bipartisane, telle que la loi sur l'aide aux survivants de la traite des êtres humains et la loi sur la priorité aux victimes de la traite des êtres humains, qui donnerait à l'État de New York et aux forces de l'ordre des outils pour aider les victimes à se libérer et à être libres dans la vie après la traite. Je tiens à remercier l'Attorney General Letitia James pour ses efforts continus visant à créer ces collaborations, alors que nous combattons la traite des êtres humains sous tous les angles et travaillons à mettre fin à ce fléau qu'est l'esclavage moderne."

"Les réseaux de trafiquants utilisent les hôtels comme lieux privilégiés pour amener leurs victimes", a déclaré Amy Paulin, membre de l'Assemblée . "Des cartes d'information comportant des numéros de téléphone d'urgence peuvent aider les victimes à obtenir l'aide dont elles ont besoin pour échapper à leurs ravisseurs. Je félicite le procureur général d'avoir attiré l'attention sur cette crise alors que nous entrons dans la saison estivale des voyages."

"Nous félicitons le procureur général James d'avoir pris cette mesure importante pour sensibiliser les New-Yorkais à la traite des êtres humains et d'avoir demandé à l'industrie hôtelière de prendre au sérieux ce crime et cette violation des droits de l'homme", a déclaré Taina Bien Aime, directeur exécutif de la Coalition Against Trafficking in Women (CATW). "Lorsque 92 % des cas de traite détectés impliquent l'exploitation sexuelle commerciale de femmes et de filles, il est essentiel que les établissements d'hébergement de New York - sites où les abus se produisent souvent - prennent des mesures susceptibles de conduire une victime de la traite vers la sécurité et les ressources."

"Pour les survivants de la traite des êtres humains, l'accès à des informations fiables peut être une bouée de sauvetage, en particulier pour ceux qui connaissent un isolement extrême", a déclaré l'honorable Judy Harris Kluger, directrice exécutive de Sanctuary for Families. "Trop souvent, les trafiquants sont la seule source d'information et de connexion au monde extérieur - un effort délibéré qui renforce leur pouvoir et leur contrôle sur ceux qu'ils exploitent. En rappelant aux établissements d'hébergement leur obligation d'afficher des panneaux contenant des informations sur la sécurité et les numéros d'assistance téléphonique, le procureur général James contribue à faire tomber une barrière invisible qui maintient les victimes de la traite liées à leurs exploiteurs. Nous applaudissons la procureure générale pour ses actions et son engagement à mettre fin à la traite des êtres humains dans l'État de New York".

"Lorsque j'ai été victime de la traite et amenée dans un hôtel, il n'y avait aucune information susceptible de m'aider et j'aurais aimé qu'il y en ait", a déclaré Shandra Woworuntu, fondatrice de Mentar, et survivante de la traite. "Il est très important que les hôtels et les entreprises s'engagent et empêchent la traite des êtres humains de se produire dans leurs espaces. Les informations relatives à l'identification de la traite des êtres humains et le numéro de la ligne d'assistance téléphonique donneront de l'espoir aux victimes qui les liront. Je remercie le procureur général James d'avoir pris l'initiative sur cette question."

"En tant qu'organisation engagée dans la sécurité, le bien-être et le bien-être général des filles noires, nous soutenons l'appel à l'action du procureur général James pour protéger les New-Yorkais de la traite des êtres humains", a déclaré Toni Wilson, directrice de la culture & narrative shift, Girls for Gender Equity . "Nous savons que 60 % des filles noires seront victimes de violences sexuelles avant l'âge de 18 ans et, selon une étude récente sur le trafic sexuel menée par le National Black Women's Justice Institute, 40 % des victimes de ce trafic sont des femmes et des filles noires, soit le pourcentage le plus élevé de toutes les races. L'action du procureur général James pour protéger les New-Yorkais de la traite des êtres humains est une action directe qui protégera les filles noires. Girls for Gender Equity la remercie pour son service diligent, son engagement envers les jeunes de cette ville et ses efforts pour prévenir le mal."

"Le programme anti-trafic de Safe Horizon applaudit les efforts diligents et soutenus du procureur général James pour sensibiliser à toutes les formes de trafic d'êtres humains, y compris le trafic de main d'œuvre, et pour inciter les entreprises de New York qui sont en première ligne pour identifier le trafic d'êtres humains à faire leur part pour prévenir et atténuer ce fléau", a déclaré Anita S. Teekah, directrice principale du programme anti-trafic de Safe Horizon.

Le procureur général James a pris des mesures dans le passé pour lutter contre la traite des êtres humains. En février, la procureure générale James a annoncé son soutien à deux projets de loi fédéraux visant à aider les victimes de la traite des êtres humains. En mai 2021, le procureur général James a annoncé l'inculpation d'un homme du Bronx pour trafic sexuel d'enfants.