Le procureur général James annonce le plaidoyer de culpabilité pour crime et la condamnation de Luis Diaz, greffier du comté du Bronx

En tant que greffier du comté, M. Diaz a intentionnellement fraudé le tribunal pour soutenir
un associé présumé de la famille criminelle Genovese.

NEW YORK - La procureure générale de New York, Letitia James, a annoncé aujourd'hui le plaidoyer de culpabilité, la démission et la condamnation du greffier du comté du Bronx et ancien membre de l'Assemblée, Luis Diaz, 69 ans, du Bronx, pour avoir intentionnellement écrit, certifié et soumis de fausses informations au tribunal à l'appui d'un accusé criminel. En tant que greffier du comté du Bronx, Diaz a sciemment fraudé le tribunal en prétendant que Thomas Poli, un associé présumé de la famille criminelle Genovese, avait rempli une obligation de service communautaire dans le cadre d'une accusation criminelle. Outre le plaidoyer de culpabilité, M. Diaz a démissionné de son poste de greffier du comté du Bronx. 

"Lorsque nous prêtons serment en tant que fonctionnaires, nous faisons la promesse à nos électeurs de diriger avec intégrité et de faire respecter les lois du grand État de New York", a déclaré le procureur général James. "Monsieur. Diaz a violé cet engagement, ainsi que le caractère sacré du système judiciaire du comté qu'il représente. Que cela soit un avertissement : nous avons une tolérance zéro pour les fonctionnaires qui abusent de la confiance du public, et nous allons éradiquer la corruption sous toutes ses formes à New York."

M. Diaz a été mis en accusation et a plaidé coupable aujourd'hui devant le juge de la Cour suprême Poust Lopez dans le comté du Bronx pour un chef d'accusation d'offre d'un faux instrument de dépôt au premier degré, un crime de classe E. Le plaidoyer comprend la démission de Diaz de son poste à vie de greffier du comté du Bronx et l'interdiction à vie d'occuper une fonction publique ou de travailler pour des organisations à but non lucratif enregistrées dans l'État de New York. En outre, Diaz doit effectuer 100 heures de travaux d'intérêt général. Diaz a également été condamné aujourd'hui à une libération conditionnelle de trois ans, dont une condition supplémentaire est qu'il ne soit pas réarrêté pendant trois ans.

En plus de sa nomination salariée en tant que greffier du comté du Bronx, Diaz a travaillé en tant que consultant rémunéré pour le fournisseur de services aux sans-abri Aguila, Inc. (Aguila), souvent critiqué et aujourd'hui disparu, , depuis 2014. Dans ce rôle, Diaz a entretenu une relation de travail étroite avec l'ancien chef d'état-major de l'organisation, Jose Sierra, et Thomas Poli, alors contractant pour Aguila.

Afin de satisfaire aux conditions d'un plaidoyer dans le cadre d'une accusation criminelle de 2019, Poli a demandé à Diaz de rédiger et de soumettre au tribunal une lettre indiquant que Poli avait effectué un travail bénévole pour Aguila. Cependant, Poli n'a effectué aucun service communautaire pour l'organisation, et en fait, il a été payé par Aguila pour des contrats de distribution automatique, de stockage et de mobilier. 

En avril 2022, à l'issue d'une enquête conjointe du bureau du procureur général (OAG), du bureau du procureur des États-Unis pour le district sud de New York et du bureau du procureur du district du comté de Kings, Poli a été inculpé de conspiration de racket pour son rôle dans les jeux illégaux et les extorsions connexes en relation avec la famille criminelle Genovese. La condamnation de Poli en 2019 était pour une affaire antérieure, sans rapport. 

L'OAG remercie le bureau du procureur du comté de Kings, en particulier Patricia McNeill, chef de la division des enquêtes, les assistants du procureur Christopher Blank, chef du bureau du crime organisé et du racket, et Pamela Murray, ainsi que les enquêteurs John Beale et Thomas Farley pour leur travail et leur aide précieuse dans cette enquête et ces poursuites.

Il s'agissait d'une enquête conjointe entre l'Organized Crime Task Force (OCTF) et le Public Integrity Bureau du OAG. Cette enquête a été menée par le détective John Mullen de l'OCTF sous la direction du superviseur des détectives Bradford Miller de l'OCTF et du chef adjoint intérimaire Andrew Boss. La Division des enquêtes est dirigée par le chef Oliver Pu-Folkes.

Le procureur général adjoint Joseph Marciano et le procureur général adjoint spécial Russell Satin sont chargés des poursuites dans cette affaire, sous la supervision du chef de bureau adjoint Lauren Abinanti et du chef du bureau de l'intégrité publique Gerard Murphy, avec l'aide des analystes de soutien juridique Grace Koh et Santiago Molina. Nicole Keary est l'adjointe au procureur général chargée de l'OCTF. La division de la justice pénale est supervisée par le procureur général adjoint en chef Jose Maldonado et le premier procureur général adjoint Jennifer Levy.