Le procureur général James annonce l'arrestation d'un officier de police de l'Autorité portuaire pour avoir déposé de faux rapports et s'être livré à une mauvaise conduite avec une jeune femme vulnérable.
NEW YORK - Le procureur général de New York, Letitia James, a annoncé aujourd'hui l'arrestation de Telly Simmonds, 47 ans, officier de police de l'autorité portuaire du Bronx, NY, pour avoir créé de faux rapports de police afin de dissimuler sa relation inappropriée avec une jeune femme de 19 ans. M. Simmonds a rencontré la jeune femme, amenée en tant que sans-abri en danger d'exploitation, alors qu'il était officier de police à la gare routière de Port Authority.
"Profiter d'une jeune femme à risque qui cherche de l'aide est l'une des choses les plus méprisables qu'un agent de la loi puisse faire", a déclaré James, procureur général de . "Simmonds aurait abusé du pouvoir de son badge et de l'autorité portuaire pour s'engager dans une relation inappropriée et la dissimuler. Personne ne devrait être exploité par les personnes qui sont chargées de le protéger. Mon bureau continuera à travailler avec nos partenaires chargés de l'application de la loi pour garantir la sécurité des New-Yorkais et la responsabilité de ceux qui les mettent dans des situations périlleuses."
Au printemps 2018, Simmonds a été affecté à l'unité de services aux jeunes (YSU) du terminal d'autobus de l'autorité portuaire, situé au 42nd Street à Manhattan. Le YSU a été créé pour identifier les jeunes fugueurs et les jeunes adultes qui risquent d'être exploités. Le 21 mars 2018, la jeune femme de 19 ans a été amenée au bureau de l'YSU et a rencontré Simmonds, qui a noté son nom, son adresse, son téléphone et d'autres informations personnelles. Après avoir quitté le poste de police, Simmonds et la jeune femme ont commencé à s'envoyer des textos régulièrement. Le 1er avril 2018, Simmonds et la jeune femme ont séjourné dans un hôtel du quartier de Times Square à l'aide d'un bon de l'autorité portuaire, que les agents ne peuvent utiliser que dans le cadre de leur travail.
Début avril 2018, la jeune femme a quitté le refuge où elle résidait à New York et a été transférée dans un refuge à Philadelphie, invoquant des problèmes de sécurité à New York. Une fois au nouveau refuge, Simmonds lui a envoyé des SMS pour tenter de la convaincre de retourner à New York. Le matin du 18 avril 2018, Simmonds travaillait dans l'équipe du matin à la gare routière de Port Authority. Il a rempli un rapport de police en affirmant faussement qu'il avait rencontré la jeune femme à la gare routière le matin même à 8 heures et qu'il l'avait aidée à monter dans le métro avec une MetroCard. Simmonds a fait d'autres fausses entrées de la fausse réunion sur les rapports des autorités portuaires. Après avoir terminé son service à 15 heures, Simmonds s'est rendu dans sa voiture personnelle au refuge de Philadelphie pour récupérer la jeune femme. Lorsqu'il est arrivé au refuge vers 18 heures, il a donné sa carte de police de la Port Authority aux employés et leur a dit qu'il était en service officiel. Simmonds a ensuite quitté le refuge avec la jeune femme et l'a déposée dans un refuge du Bronx. Après que Simmonds l'ait emmenée de Philadelphie, l'établissement de Philadelphie a contacté le FBI, qui a ensuite contacté les autorités portuaires. L'autorité portuaire a ouvert une enquête et a transmis l'affaire au bureau du procureur général (OAG).
M. Simmonds a été mis en accusation aujourd'hui devant la juge Melissa Jackson de la Cour suprême du comté de New York pour deux chefs d'accusation de falsification de documents publics, un délit de classe "D", d'offre d'un faux instrument de dépôt au premier degré, un délit de classe "E", et quatre chefs d'accusation de mauvaise conduite officielle, un délit de classe "A". S'il est reconnu coupable, Simmonds risque une peine indéterminée de 2 1/3 à 7 ans.
Les charges ne sont que des accusations et Simmonds est présumé innocent jusqu'à ce que sa culpabilité soit prouvée devant un tribunal.
Le BVG souhaite remercier le Bureau de l'Inspecteur général de l'Autorité portuaire de New York et du New Jersey et les membres de son Unité d'intégrité de la police pour leur travail sur cette enquête.
"Le bureau indépendant de l'inspecteur général de l'autorité portuaire a immédiatement et minutieusement enquêté sur ces allégations dès qu'elles ont été mises au jour et les a portées à la connaissance du bureau du procureur", a déclaré John Gay. "M. M. Simmonds - qui a été retiré du travail actif de la police depuis le début de l'enquête - devra maintenant répondre de ses actes devant un tribunal pénal. L'Autorité portuaire adhère aux normes les plus élevées en matière d'éthique et d'intégrité et a créé une culture de tolérance zéro pour les actes répréhensibles de toute nature. Toute allégation d'une telle inconduite fera l'objet d'une enquête complète et vigoureuse - et les contrevenants seront tenus responsables."
L'affaire a été instruite pour le BVG par les enquêteurs Melissa Kaplan, sous la direction du superviseur des détectives Mike Leahy, de l'agent exécutif Mario Rivera et du chef Antoine Karam de l'unité des enquêtes majeures. Le détective superviseur Steve Broomer et le détective Wilsonia Jean-Phillipe ont également été affectés à l'enquête. Le Bureau des enquêtes est dirigé par le chef Oliver Pu-Folkes.
Les procureurs généraux adjoints Kiran Heer et Aida Vernon sont chargés des poursuites dans cette affaire, sous la supervision du chef du bureau de l'intégrité publique Gerard Murphy, avec l'aide de l'analyste de soutien juridique Crystal Bisbano. Le Bureau des enquêtes et le Bureau de l'intégrité publique font tous deux partie de la Division de la justice pénale. La Division de la justice pénale est supervisée par le procureur général adjoint en chef Jose Maldonado et le premier procureur général adjoint Jennifer Levy.