Exigences en matière de notification des pesticides

Avis d'application de pesticides dans les garderies 

La législation promulguée en 2000 a ajouté les exigences de notification suivantes, Social Services Law § 390-c, applicables aux crèches : 

• Au moins 48 heures avant l'application d'un pesticide, un avis doit être affiché dans une zone commune bien visible pour les personnes qui déposent ou récupèrent des enfants.
• L'avis doit comprendre
  • Date et lieu de la demande et, dans le cas de demandes en plein air, deux dates de pluie.
  • Nom et numéro d'enregistrement EPA du produit appliqué
  • Déclaration encourageant les parents à discuter avec un représentant de l'établissement des précautions prises pour protéger les enfants contre l'exposition.
  • les numéros de téléphone des lignes d'information sur les pesticides permettant d'obtenir de plus amples informations sur les pesticides appliqués
  • Nom et numéro du représentant de l'établissement.
• Les exigences de notification préalable ne s'appliquent pas à :
  • Applications de produits antimicrobiens (désinfectants), de biopesticides ou de substances exemptées de la réglementation fédérale sur les pesticides.
  • Utilisation de pesticides en aérosols pour la protection individuelle
  • Utilisation d'appâts non volatils pour les rongeurs et les insectes dans des récipients inviolables ou dans des endroits inaccessibles aux enfants.
  • Utilisation de gels de silice et d'autres insecticides en pâte, en mousse ou en gel, non volatils et prêts à l'emploi, dans des endroits inaccessibles aux enfants.
  • Utilisation de l'acide borique et de composés apparentés
  • Applications d'urgence pour se protéger contre une menace imminente pour la santé humaine (qui doit être immédiatement signalée au commissaire du département de la santé de l'État de New York).
  • Demandes après lesquelles l'installation sera inoccupée pendant au moins 72 heures

Notification des applications de pesticides dans les écoles

Au début de chaque année scolaire (ou dans la semaine qui suit l'inscription d'un élève), l'école doit informer par écrit le personnel et les parents ou tuteurs que :

• Les pesticides peuvent être utilisés dans les installations scolaires ou sur les terrains de l'école tout au long de l'année scolaire.
• L'école doit tenir une liste des membres du personnel et des parents qui souhaitent être avertis par écrit 48 heures à l'avance de l'épandage de pesticides, avec des instructions sur la manière de s'inscrire pour recevoir cette notification.
• Les demandes d'informations complémentaires doivent être adressées à la personne de contact de l'école concernée, au numéro de téléphone indiqué.
• Trois fois par an, après les vacances d'hiver et de printemps et à la fin de l'année scolaire, l'école doit informer par écrit l'ensemble du personnel et des parents :
  • Fournir la date, le lieu et le produit utilisé pour chaque application de pesticide à l'école depuis la dernière notification.
  • l'obligation pour l'école de tenir une liste des membres du personnel et des parents qui souhaitent être avertis par écrit 48 heures à l'avance de l'application de pesticides
  • Fournir des informations sur la manière de s'inscrire à cette notification et d'obtenir plus d'informations sur les pesticides utilisés.
  • Fournir le nom et le numéro d'une personne de contact à l'école
• Au moins 48 heures avant l'application d'un pesticide dans une installation scolaire, l'école doit :
  • envoyer un avis écrit aux personnes qui en ont fait la demande, en indiquant la date précise de l'application et, le cas échéant, deux dates ultérieures
  • Indiquer le nom du produit et le numéro d'enregistrement auprès de l'EPA du pesticide appliqué.
  • contenir un texte encourageant les parents à discuter avec le représentant de l'école des précautions prises pour protéger les enfants contre l'exposition, le nom et le numéro de téléphone du représentant de l'école, ainsi que les numéros des services d'information sur les pesticides qui peuvent fournir des informations et des avertissements figurant sur les étiquettes des pesticides appliqués

Les exigences en matière de notification préalable ne s'appliquent pas :

• Applications de produits antimicrobiens (désinfectants), de biopesticides ou de substances exemptées de la réglementation fédérale sur les pesticides.
• Utilisation de pesticides en aérosols pour la protection individuelle
• Utilisation d'appâts non volatils pour les rongeurs et les insectes dans des récipients inviolables ou dans des endroits inaccessibles aux enfants.
• Utilisation de gels de silice et d'autres insecticides en pâte, en mousse ou en gel, non volatils et prêts à l'emploi, dans des endroits inaccessibles aux enfants.
• Utilisation de l'acide borique et de composés apparentés
• Applications d'urgence pour se protéger contre une menace imminente pour la santé humaine (qui doit être immédiatement signalée au commissaire du département de la santé de l'État de New York).
• Demandes après lesquelles l'installation sera inoccupée pendant au moins 72 heures

Le commissaire du département de l'éducation de l'État de New York est tenu d'établir une procédure permettant aux parents d'informer l'État du non-respect de ces exigences par une école, et l'aide scolaire peut être suspendue lorsqu'il est établi qu'une école ne s'est pas conformée à ces exigences.  

À la fin de ce guide, vous trouverez un modèle de lettre à envoyer au directeur de l'école de votre enfant pour demander un préavis de 48 heures concernant les applications de pesticides à l'école. Vous pouvez photocopier cette lettre type, en y incluant les informations appropriées, et l'envoyer à votre école, ou composer votre propre lettre. 

Autres exigences relatives aux applications commerciales des pesticides

La loi actuelle exige que toute personne qui s'engage dans l'application commerciale de pesticides soit certifiée par la section 33-0905(1) de la loi sur la conservation de l'environnement (ECL) du département de la conservation de l'environnement (Department of Environmental Conservation). La violation d'une loi ou d'un règlement régissant l'application des pesticides peut entraîner le retrait de la certification de l'applicateur agréé et des sanctions, conformément à l'article 33-0909, paragraphe 1, de la loi européenne sur la protection de l'environnement. En ce qui concerne les applications commerciales sur les pelouses, les sections 33-1001 et 1003 de l'ECL exigent que les applicateurs.. :

• Conclure un contrat écrit (les accords verbaux ne sont pas acceptables) avec le propriétaire de la propriété sur laquelle les pesticides doivent être appliqués, en spécifiant :
  • date(s) approximative(s) de la demande
  • le nombre de demandes et le coût
  • liste des pesticides à appliquer
  • tout avertissement relatif à la santé humaine ou animale ou à l'environnement figurant sur les étiquettes des pesticides
• Informer le propriétaire si la date de dépôt doit être modifiée et obtenir son accord sur la nouvelle date de dépôt.
• Placez des marqueurs bien visibles le long du périmètre des zones d'application le jour de l'application, avec des avis demandant aux gens de ne pas entrer dans la zone ou d'enlever les marqueurs pendant 24 heures.

En ce qui concerne les applications à l'intérieur ou à l'extérieur de locaux résidentiels, la section 33-0905(5) de l'ECL impose les exigences suivantes en matière de notification :

• Lorsque des pesticides sont appliqués dans ou sur les lieux d'une habitation unifamiliale ou bifamiliale, l'applicateur doit, avant l'application, fournir aux occupants une copie écrite des informations et des avertissements figurant sur l'étiquette du pesticide à appliquer.
• Lorsque des pesticides sont appliqués dans un immeuble collectif ou un bâtiment non résidentiel, l'applicateur doit, avant l'application, fournir au propriétaire du bâtiment ou à son représentant une copie écrite des informations et des avertissements figurant sur l'étiquette du pesticide à appliquer. Le propriétaire ou l'agent doit fournir ces informations aux occupants de l'immeuble à des heures raisonnables, sur demande. Lorsqu'un résident d'un immeuble d'habitation retient les services d'un applicateur pour appliquer des pesticides dans son appartement, l'applicateur doit fournir les mêmes informations aux occupants de l'appartement avant l'application.

La loi de l'État n'oblige pas les propriétaires à informer les locataires avant l'application de pesticides. Cependant, un locataire est libre de demander une notification préalable et peut être en mesure d'obtenir une telle exigence comme condition de son bail.