Le Bureau d’enquête spéciale du procureur général James ouvre une enquête sur la mort d’un civil dans le comté de Schuyler

NEW YORK – Le Bureau d’enquête spéciale (OSI) du procureur général de New York a ouvert une enquête sur le décès d’un civil décédé le 5 juillet 2026 à la suite d’une collision de la route impliquant un agent du Département des corrections et de la surveillance communautaire de l’État de New York (DOCCS) à Cayuta, dans le comté de Schuyler.

Peu avant 5 heures du matin le 5 juillet, un agent de libération conditionnelle du DOCCS conduisait à Cayuta en route vers le travail. Alors que l’agent approchait de l’intersection de la State Route 224 et de la State Route 13, la voiture de l’officier est entrée en collision avec un autre véhicule. Une passagère de l’autre véhicule a été transportée à un hôpital local, où elle a ensuite été déclarée morte.   

Conformément à la section 70-b du New York State Executive Law, l'OSI évalue chaque incident qui lui est signalé et dans lequel un policier ou un agent de la paix, y compris un agent pénitentiaire, est susceptible d'avoir causé la mort d'une personne par un acte ou une omission. Selon la loi, l'agent peut être en service ou non, et la personne décédée peut être armée ou non. En outre, le défunt peut ou non être détenu ou incarcéré. Si l'évaluation de l'OSI indique qu'un agent peut avoir causé le décès, l'OSI procède à une enquête complète sur l'incident.

Il s'agit de faits préliminaires, susceptibles d'être modifiés.